All you have to do is to push this button.発音を聞く 例文帳に追加

このボタンを押すだけでよい。 - Tanaka Corpus

Is this all I have to do?発音を聞く 例文帳に追加

私はこれをするだけでいいですか？ - Weblio Email例文集

This has nothing at all to do with that発音を聞く 例文帳に追加

是と彼とは毫も関係無し - 斎藤和英大辞典

All you have to do is to hand this book to him.例文帳に追加

きみはこの本を彼に渡してくれるだけでいい。 - Tatoeba例文

All you have to do is to hand this book to him.発音を聞く 例文帳に追加

きみはこの本を彼に渡してくれるだけでいい。 - Tanaka Corpus

All you have to do to take a picture is push this button.例文帳に追加

写真を撮るためには、このボタンを押しさえすればよい。 - Tatoeba例文

All you have to do is to learn this sentence by heart.例文帳に追加

君たちはこの文を暗記しさえすればよい。 - Tatoeba例文

All you have to do is push this button to take a picture.例文帳に追加

このボタンを押すだけで写真が撮れます。 - Tatoeba例文

All you have to do to take a picture is push this button.発音を聞く 例文帳に追加

写真を撮るためには、このボタンを押しさえすればよい。 - Tanaka Corpus

All you have to do is to learn this sentence by heart.発音を聞く 例文帳に追加

君たちはこの文を暗記しさえすればよい。 - Tanaka Corpus

All you have to do is push this button to take a picture.発音を聞く 例文帳に追加

このボタンを押すだけで写真が撮れます。 - Tanaka Corpus

We want all of you to do this with the full extent of your ability.発音を聞く 例文帳に追加

あなたたちはそれに死力を尽くして欲しい。 - Weblio Email例文集

Do you have this large room (all) to yourself?発音を聞く 例文帳に追加

君はこの広い部屋を 1 人で占領しているのか. - 研究社 新和英中辞典

All you have to do is take advantage of this rare opportunity.例文帳に追加

めったにないこの機会を利用しさえすれば良い。 - Tatoeba例文

Suffice it to say that, after all, this won't do.例文帳に追加

結局これでは駄目だとだけ言っておこう。 - Tatoeba例文

All you have to do is sign this paper.例文帳に追加

君はこの書類に署名をしさえすればよい。 - Tatoeba例文

This is all you have to do now.例文帳に追加

君が今しなければならないのはこれだけだ。 - Tatoeba例文

This is all he has to do.例文帳に追加

これだけのことを彼はやらなければならない。 - Tatoeba例文

All you have to do is push this red button.例文帳に追加

この赤いボタンを押すだけでいいのです。 - Tatoeba例文

All you have to do is fill in this form.例文帳に追加

あなたはただこの用紙に必要事項を記入すればよい。 - Tatoeba例文

Why do we have to learn all this much?例文帳に追加

何で私たちはこんなに習わなければならないのか。 - Tatoeba例文

Why do we have to learn all this?例文帳に追加

どうして全部これを学ばなければいけないの？ - Tatoeba例文

“Do you have enough money to pay for all of this?"“That's a good point."例文帳に追加

「これ全部払うお金あるの?」「それはよい指摘だ」 - Eゲイト英和辞典

Please send me all the records having to do with this.例文帳に追加

これに関連する全記録を送って下さい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Suffice it to say that after all this won't do.発音を聞く 例文帳に追加

結局これでは駄目だとだけ言っておこう。 - Tanaka Corpus

All you have to do is sign this paper.発音を聞く 例文帳に追加

君はこの書類に署名をしさえすればよい。 - Tanaka Corpus

This is all you have to do now.発音を聞く 例文帳に追加

君が今しなければならないのはこれだけだ。 - Tanaka Corpus

All you have to do is take advantage of this rare opportunity.発音を聞く 例文帳に追加

めったにないこの機会を利用しさえすれば良い。 - Tanaka Corpus

What are you planning to do after all this over?発音を聞く 例文帳に追加

これを終えたら何をするつもりですか。 - Tanaka Corpus

This is all he has to do.発音を聞く 例文帳に追加

これだけのことを彼はやらなければならない。 - Tanaka Corpus

All you have to do is fill in this form.発音を聞く 例文帳に追加

あなたはただこの用紙に必要事項を記入すればよい。 - Tanaka Corpus

All this, however, has nothing to do with what I have to tell;発音を聞く 例文帳に追加

けれどもこれはぜんぶ、ぼくの言おうとしていることとは関係ない。 - Ambrose Bierce『死の診断』

I find it difficult to do all this work in a day.例文帳に追加

一日でこの仕事を全部こなすのは難しいと思います。 - Tatoeba例文

If you're just going to complain like this, then how about you do it all by yourself.例文帳に追加

そんな文句言うなら全部一人でやればいいじゃん。 - Tatoeba例文

In order for this program to work, we must all do our part.例文帳に追加

この計画がうまく行くためには皆がその分担を果たさなければならない - Eゲイト英和辞典

I find it difficult to do all this work in a day.発音を聞く 例文帳に追加

一日でこの仕事を全部こなすのは難しいと思います。 - Tanaka Corpus

15. After all of this, all you have to do is conquer some enemy to vindicate your honor or die on a battle field.発音を聞く 例文帳に追加

一、こうなればどこかの敵をたいらげ、汚名を濯いだ上帰参するか、どこかで討死するしかない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All you have to do is to read this book to pass the entrance examination.例文帳に追加

入学試験に合格するためにはあなたはこの本を読みさえすればよろしい。 - Tatoeba例文

All you have to do to pass the entrance examination is to read this book.例文帳に追加

入学試験に合格するためにはあなたはこの本を読みさえすればよろしい。 - Tatoeba例文

I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad.例文帳に追加

ボスの顔色に一喜一憂の毎日。こんな仕事やってられないよ。 - Tatoeba例文

All you have to do is to read this book to pass the entrance examination.発音を聞く 例文帳に追加

入学試験に合格するためにはあなたはこの本を読みさえすればよろしい。 - Tanaka Corpus

I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss' face to know whether everybody is going to be happy or sad.発音を聞く 例文帳に追加

ボスの顔色に一喜一憂の毎日。こんな仕事やってられないよ。 - Tanaka Corpus

What miraculous sign can you show us to prove your authority to do all this?例文帳に追加

あなたがこのような事をするからには、どんなしるしを私たちに見せてくれるのですか。 - Tatoeba例文

What miraculous sign can you show us to prove your authority to do all this?発音を聞く 例文帳に追加

あなたがこのような事をするからには、どんなしるしを私たちに見せてくれるのですか。 - Tanaka Corpus