to follow in the footsteps ofとは 意味・読み方・使い方

to tread in one's father's footsteps―follow in the footsteps of one's father発音を聞く 例文帳に追加

父の志を継ぐ - 斎藤和英大辞典

It will not do for Japan just to follow in the footsteps of the U.S.発音を聞く 例文帳に追加

日本はただアメリカに追随しているだけではだめだ. - 研究社 新和英中辞典

Sekizan Daimyojin (Sekizan means Chisan in Japanese) is a temple built by disciples of Ennin to follow in the footsteps of Ennin to honor Silla gods.発音を聞く 例文帳に追加

京都の赤山大明神は円仁の弟子が円仁の志を継いで新羅人の神を祭るために888年（仁和4年）に建てたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His desire was to follow in the footsteps of his great-grandfather and grandfather by serving at Daigaku-ryo (Bureau of Education under the ritsuryo system) and bringing a scholarly reputation back to his family.発音を聞く 例文帳に追加

彼の願いは曽祖父・祖父の後を継いで大学寮の役職に就いて学問の家系としての家名の再興にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A.C. Milan hopes to nurture good soccer players who will follow in the footsteps of Nagatomo Yuto of Internazionale Milano.発音を聞く 例文帳に追加

ACミランは，インテル・ミラノの長(なが)友(とも)佑(ゆう)都(と)選手に続くような優れたサッカー選手を育成したい考えだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a footstep levitation prevention device for an escalator capable of preventing a follow-up roller from colliding against a horizontal connection member in an intermediate part when footsteps swing in the vertical direction on a return passage side to maintain running of the footsteps.例文帳に追加

本発明は、帰路側で踏段が上下方向に揺動した場合に、追従ローラと中間部水平連結部材との衝突を防ぐことができ、踏段の走行を維持することができるエスカレータの踏段浮き上がり防止装置を得ることを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a poultice which is adapted for the profile of a pasting section and can follow in the footsteps of the movement of the human body in a pasting section, a poultice in which a guide display for obtaining such the poultice is prepared, a poultice package body which packs up this, and the pasting method of the poultice.例文帳に追加

貼付部位の形状に適合するとともに、貼付部位の人体の動きに追随することのできる貼付剤、このような貼付剤を得るための誘導表示が設けられている貼付剤、これを梱包した貼付剤包装体、及び貼付剤の貼付方法を提供する。 - 特許庁