to break off friendship with one発音を聞く 例文帳に追加

交誼を絶つ - 斎藤和英大辞典

to contract a friendship with one発音を聞く 例文帳に追加

懇親を結ぶ - 斎藤和英大辞典

to contract a friendship with one発音を聞く 例文帳に追加

友誼を結ぶ - 斎藤和英大辞典

to violate the laws of friendship発音を聞く 例文帳に追加

友誼を破る - 斎藤和英大辞典

to renew one's acquaintance―renew one's friendship発音を聞く 例文帳に追加

久闊を舒す - 斎藤和英大辞典

to form a friendship発音を聞く 例文帳に追加

交わりを結ぶ - EDR日英対訳辞書

to become devoted friends―become sworn friends―vow eternal friendship発音を聞く 例文帳に追加

断金の交りを結ぶ - 斎藤和英大辞典

to vow eternal friendship発音を聞く 例文帳に追加

刎頸の交わりを結ぶ - 斎藤和英大辞典

to violate the laws of friendship発音を聞く 例文帳に追加

朋友の義を破る - 斎藤和英大辞典

to contract a friendship with some one発音を聞く 例文帳に追加

朋友の義を結ぶ - 斎藤和英大辞典

to cement a friendship with some one発音を聞く 例文帳に追加

情交を温める - 斎藤和英大辞典

to lay one under obligations―establish a claim on one's friendship発音を聞く 例文帳に追加

人を義理にからむ - 斎藤和英大辞典

to cultivate one's friendship発音を聞く 例文帳に追加

交情を温める - 斎藤和英大辞典

to contract a friendship with a man発音を聞く 例文帳に追加

人と交情を結ぶ - 斎藤和英大辞典

to cultivate friendship with one発音を聞く 例文帳に追加

交情を温める - 斎藤和英大辞典

to form a friendship with one―contract a friendship with one発音を聞く 例文帳に追加

人と交際を結ぶ - 斎藤和英大辞典

to cultivate one's friendship―seek one's society―court one's society―pay court to one―go after one発音を聞く 例文帳に追加

交際を求める - 斎藤和英大辞典

to break off friendship with one―sever acquaintance with one―cut connection with one―break with one発音を聞く 例文帳に追加

交際を絶つ - 斎藤和英大辞典

to contract a friendship with one発音を聞く 例文帳に追加

人と好しみを結ぶ - 斎藤和英大辞典

to renew old friendship―renew one's acquaintance発音を聞く 例文帳に追加

旧交を温める - 斎藤和英大辞典

to contract a friendship with one―form an acquaintance with a person―make one's acquaintance発音を聞く 例文帳に追加

交わりを結ぶ - 斎藤和英大辞典

to break off friendship with one―sever acquaintanceship with one―sever connections with one―cut connections with one―renounce one's friendship―renounce a friend発音を聞く 例文帳に追加

交わりを絶つ - 斎藤和英大辞典

to vow eternal friendship発音を聞く 例文帳に追加

刎頸の交わりを誓う - 斎藤和英大辞典

to seek one's society―seek one's acquaintance―cultivate one's friendship―cultivate one's society―go after a man発音を聞く 例文帳に追加

交際を求める - 斎藤和英大辞典

to make a claim on one's friendship―make a draft on one's friendship―presume on one's friendship発音を聞く 例文帳に追加

人に無理を頼む - 斎藤和英大辞典

to contract a friendship with one発音を聞く 例文帳に追加

人と親交を結ぶ - 斎藤和英大辞典

to renew an old friendship発音を聞く 例文帳に追加

旧交を再開する - EDR日英対訳辞書

to renew an old friendship発音を聞く 例文帳に追加

(旧交を)暖める - EDR日英対訳辞書

to start a friendship発音を聞く 例文帳に追加

国と国が和親する - EDR日英対訳辞書

We are going to deepen our friendship.発音を聞く 例文帳に追加

私たちは親睦を深める。 - Weblio Email例文集

make overtures of friendship to…発音を聞く 例文帳に追加

…に友人として交際しようという. - 研究社 新英和中辞典

to vow eternal friendship発音を聞く 例文帳に追加

刎頸の交りを誓う、生涯の交誼を誓う - 斎藤和英大辞典

to contract a friendship with a man発音を聞く 例文帳に追加

人と義を結ぶ、朋友の義を結ぶ - 斎藤和英大辞典

to lay one under obligations―establish a claim on one's friendship発音を聞く 例文帳に追加

（人を世話して）義理にからむ - 斎藤和英大辞典

Envy is a drawback to friendship.発音を聞く 例文帳に追加

嫉妬心は交際の邪魔になる - 斎藤和英大辞典

Is it the part of friendship to do that?発音を聞く 例文帳に追加

それが情誼というものか - 斎藤和英大辞典

to break off friendship with one―sever acquaintance with one―sever connections with one―cut connections with one―break with one―renounce one's friendship―renounce a friend発音を聞く 例文帳に追加

人と交際を断つ - 斎藤和英大辞典

to cultivate one's friendship―seek one's society―pay court to a person―go after a man発音を聞く 例文帳に追加

交わりを求める - 斎藤和英大辞典

to form a friendship―contract a friendship―（with a person）発音を聞く 例文帳に追加

交わりを結ぶ、義を結ぶ - 斎藤和英大辞典

Envy is a drawback to friendship.発音を聞く 例文帳に追加

嫉妬は友情の妨げになる - 斎藤和英大辞典

Jealousy is an enemy to friendship.例文帳に追加

焼もちは友情の敵だ。 - Tatoeba例文

to infuse with a feeling of love, friendship, well-being or pleasure発音を聞く 例文帳に追加

気持ちがほんのりする - EDR日英対訳辞書

Jealousy is an enemy to friendship.発音を聞く 例文帳に追加

焼もちは友情の敵だ。 - Tanaka Corpus

We want to contribute to both countries' friendship.例文帳に追加

私たちは両国の友好に寄与したい。 - Weblio Email例文集