to make a long story shortとは 意味・読み方・使い方

To make a long story short, he was fired.発音を聞く 例文帳に追加

端的に言って、彼は首になったのだ。 - Tanaka Corpus

To make a long story short, he was fired.例文帳に追加

端的に言って、彼は首になったのだ。 - Tatoeba例文

Then, to make a long story short, he lost it.例文帳に追加

それで、早い話が、彼は紛失した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To make a long story short, we buried the hatchet.発音を聞く 例文帳に追加

手短にいけば、我々は仲直りをした。 - Tanaka Corpus

To make a long story short, we buried the hatchet.例文帳に追加

手短にいえば、我々は仲直りをした。 - Tatoeba例文

So, to make a long story short, they came to canada.例文帳に追加

このようにして 彼らはカナダに来たわけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To make a long story short, everything went fine.発音を聞く 例文帳に追加

かいつまんで話せば、すべてが旨く行った。 - Tanaka Corpus

To make a long story short, everything went fine.例文帳に追加

かいつまんで話せば、すべてが旨く行った。 - Tatoeba例文