to proceed with constructionとは 意味・読み方・使い方

During the construction Goguryeo, Baekje and Silla sent envoys to proceed with their surveys, so she entertained them behind navy blue curtains.発音を聞く例文帳に追加

途中、高句麗、百済、新羅が使を遣わして調を進めたため、紺の幕を張って饗応する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In these days, the Great Buddha Hall construction work began to proceed smoothly with full financial support from the eastern provinces led by Takatsuna.発音を聞く例文帳に追加

このころから高綱を中心に勧進への東国の支援の態勢も整い、大仏殿の工事はすすんでいった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an endoscope device using a simple structure having construction which enables a sheath, into which an insertion section is inserted to easily proceed to a region to be examined inside a portion to be examined, together with the insertion portion.例文帳に追加

簡単な構造にて、挿入部が挿通されたシースを挿入部とともに、被検体内において被検部位まで容易に進行させることのできる構成を有する内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

Following the end of the Onin War, the economy of Kyoto was in ruins but Yoshimasa imposed a tansen (surtax) and enslaved the population in order to proceed with the construction of his Higashiyama-dono villa while he indulged in such refined pursuits as calligraphy and the tea ceremony.発音を聞く例文帳に追加

当時は応仁の乱が終わった直後で、京都の経済は疲弊していたが、義政は庶民に段銭（臨時の税）や夫役（ぶやく、労役）を課して東山殿の造営を進め、書画や茶の湯に親しむ風流な生活を送っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With regard to revenues specifically earmarked for road construction, we will enhance support for regional areas and proceed with the construction of roads that are actually needed in a carefully planned manner while keeping unchanged the rates of the road transport-related taxes with due consideration of the severe fiscal conditions, the importance of necessary road construction and the impact on the environment. At the same time, we intend to promote effective use of the existing network of expressways through measures such as cuts in the expressway tolls.例文帳に追加

道路特定財源については、厳しい財政事情、道路整備の必要性、環境面への影響に配慮して、現行の税率を維持した上で、地方への支援を充実しつつ、真に必要な道路の計画的な整備を進めるとともに、高速道路料金の効果的な引き下げなどにより既存高速道路ネットワークの有効活用を推進することとしております。 - 財務省

To provide a method for expanding a housing complex with a stairway room, which overcomes the problems of the conventional method for expanding a housing complex with a stairway room, such as external hallways installed far away from the complex, which is one of the reasons to extend construction periods and increase cost and also which is an obstacle to proceed the architectural planning.例文帳に追加

本発明は、階段室型共同住宅の増築方法に関し、従来の階段室型共同住宅の増築方法における外部通路の位置が既存建物から遠くになって工事の長期化及びコストの増加、及び建築計画上の制約となっていることが課題であって、それを解決することである。 - 特許庁