to start a fightとは 意味・読み方・使い方

It takes real guts to start a fight.例文帳に追加

手ェ出すたぁ、いい度胸だ。 - Tatoeba例文

to pick a quarrel and with a person and start a fight発音を聞く 例文帳に追加

言いがかりをつけて争いをしかける - EDR日英対訳辞書

To give a freedom degree in a selection of an enemy character to be a fighting opponent when a player's character encounters enemy characters to start a fight.例文帳に追加

プレイヤキャラクタが敵キャラクタに遭遇して戦闘が行われる際に、戦闘相手となる敵キャラクタの選定に自由度を持たせる。 - 特許庁

Yoshitomo advises that they should start a war that night and fight a decisive battle at once, and Shinzei accedes to the idea.発音を聞く 例文帳に追加

義朝は戦に勝つためには今夜にでも仕掛けて、一気に決選を挑むべきだと進言し、信西はこれを許可する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The contenders enter the match site, step forward two paces, bow to each other, step forward three paces, take a Sonkyo (squatting position) and stand up when the referee calls out, 'Hajime (Start),' and then fight to the finish using their techniques or until the specified duration of the match has elapsed.発音を聞く 例文帳に追加

選手は試合場に入り二歩進んでお互いに礼をし、三歩進んで蹲踞したあと審判の「始め!」の声がかかってから立ち上がって勝敗が決するか規定の試合時間が経つまでお互いに技を出し合う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス