traditional tuneとは 意味・読み方・使い方

in the twelve tunes of traditional Japanese music, a tune of even number, called 'ryo'発音を聞く 例文帳に追加

十二律における偶数律である呂 - EDR日英対訳辞書

This was also added resembling the tune of koto to sound like a unison, which is hardly called kokyu honkyoku (traditional Japanese music for kokyu).発音を聞く 例文帳に追加

これも尺八パートと同じく箏の旋律に沿って付けられたもので、ユニゾンに近く、胡弓本曲とは言えない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As is the case in minyo (traditional folk song), it is common to tune shamisen to match the voice range of the narrator or singer.発音を聞く 例文帳に追加

民謡と同じく、語り手・歌い手の声域にあわせて三味線の調弦を変えるのが一般的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス