意味 | 例文 (79件) |
translation into Englishとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
意味・対訳 英訳
「translation into English」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 79件
translation from [of] Japanese into English―English-Japanese translation発音を聞く 例文帳に追加
和文英訳 - 斎藤和英大辞典
'Structural translation into English'(via a Japanese-English pattern translation table)発音を聞く 例文帳に追加
「英語への構造的翻訳」(日英パタン翻訳表を介する) - コンピューター用語辞典
The first translation into a foreign language was probably an English translation made by Kencho SUEMATSU.発音を聞く 例文帳に追加
最初の外国語への翻訳は、恐らく末松謙澄による英訳である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
From the Meiji period, he made living out of translation of English literature into Japanese.発音を聞く 例文帳に追加
明治に入ってからは英書翻訳を生業とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(iii) Promoting translation of financial laws and regulations into English発音を聞く 例文帳に追加
③ 金融関連法令等の英訳の推進 - 金融庁
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「translation into English」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 79件
(i) a translation of the earlier application into English; and例文帳に追加
(i) 先の出願の英語翻訳文、及び - 特許庁
(i) a translation of the earlier application into English; and例文帳に追加
(i) 先の出願についての英語翻訳文、及び - 特許庁
Besides, the meaning is comprehended after translation into English while using a language translation service program 56.例文帳に追加
また、言語変換サービスプログラム56を用いて英語に変換して意味を理解する。 - 特許庁
The retrieval result is translated into Japanese by an English/Japanese translation functioning part 106.例文帳に追加
検索結果は、英日翻訳機能部106によって日本語に翻訳される。 - 特許庁
A Japanese/English translation functioning part 104 translates Japanese inputted from an input part 102 into English.例文帳に追加
日英翻訳機能部104は、入力部102から入力された日本語を英語に翻訳する。 - 特許庁
As to the translation of the original "Hakkenden" into other languages, a partial translation into English by Donald Keene is well known, but a complete translation has not been conducted or published yet in spite of personal attempts at translation by researchers of Japanese literature.発音を聞く 例文帳に追加
『八犬伝』原典の他言語への翻訳は、ドナルド・キーンによる部分英訳が知られており、日本文学研究者による私的な翻訳の試みは行われているものの、完訳・刊行は行われていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If in English, the documents must be translated into Lao within 90 days from the application date together with certification as to true translation.例文帳に追加
英語の場合は出願から90日以内に翻訳証明書付でラオス語に翻訳されねばならない。 - 特許庁
意味 | 例文 (79件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「translation into English」のお隣キーワード |
translation initiation factors
translation into English
translation into hiragana katakana kanji
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |