trial stageとは 意味・読み方・使い方

A substrate 2A for a trial product is supplied to the stage from the base stand 6 by the expansion support arm 15 and returned to the base stand 6 after the completion of inspection.例文帳に追加

試作品用の基板２Ａは基台６から伸縮支持アーム１５でステージに供給し、検査終了後に基台に戻す。 - 特許庁

At the product trial manufacturing stage, collaborations with companies in the same industry sector located outside of the region are frequent, as are collaborations with large corporations at the sales/ marketing and mass production stages.例文帳に追加

商品の試作段階では、地域外の同業他社と、販売マーケティング・量産化の段階では、大手企業との連携が多く見られる。 - 経済産業省

To provide a molding difficulty determination means for preventing molding failure of a glass plate to be molded by bending in a trial stage, and determining a moldable design shape of glass plate in a design stage.例文帳に追加

曲げ成形しようとするガラス板の、試作段階での成形不可になることを防ぐと共に、設計段階で成形可能なガラス板の設計形状とするための、成形難易度の判定手段を提供する。 - 特許庁

In setting up the clinical trial framework to date strong calls have emerged for more positive recognition of experienced clinical trial operators, for "information on the status of clinical trials" and for "a proper explanation from the medical personnel at the clinical trial enrolment stage". Further campaigns to publicize clinical trials are needed in response to demands from the general public and patients concerning clinical trials.例文帳に追加

これまでの治験体制の整備により、治験経験者の治験に対する前向きな意識の向上や「治験の実施状況を知りたい」、「治験に参加する段階では医療関係者から適切な説明を受けたい」という希望が強いこと等が明らかとなった。治験に対する一般の国民や患者からの要請に応え、治験についての普及・啓発等については、一層の充実を図る必要がある。 - 厚生労働省

these requirements help make sure that patients in a trial are similar to each other in terms of specific factors such as age, type and stage of cancer, general health, and previous treatment.発音を聞く 例文帳に追加

これら条件により、年齢、がんの種類および病期、一般の健康状態、治療歴などの特定要因に関して、試験に参加する患者がお互いに同じような状態であることが確認できる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Article 361 When a lawful objection is made, the action shall be restored to the stage before the conclusion of oral argument. In this case, ordinary proceedings shall be applied to the trial and judicial decision thereof.発音を聞く 例文帳に追加

第三百六十一条　適法な異議があったときは、訴訟は、口頭弁論の終結前の程度に復する。この場合においては、通常の手続によりその審理及び裁判をする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 379 (1) When a lawful objection is made, the action shall be restored to the stage before the conclusion of oral argument. In this case, ordinary proceedings shall be applied to the trial and judicial decision thereof.発音を聞く 例文帳に追加

第三百七十九条　適法な異議があったときは、訴訟は、口頭弁論の終結前の程度に復する。この場合においては、通常の手続によりその審理及び裁判をする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a sheet cushion simulation system which can grasp the vibratory behavior of a sheet cushion in its design stage without repeating trial manufacture and testing.例文帳に追加

試作と試験を繰り返すことなく、設計段階でシートクッションの振動挙動を把握することができるようなシートクッションシミュレーションシステムを提供する。 - 特許庁