twisted‐tapeの英語

The twisted tape member 11 is functioned as a static mixer for stirring a cooled fluid flowing in the heat transfer pipe 3.例文帳に追加

ここで、ツイストテープ部材１１は、スタティックミキサとして機能し、伝熱管３内を流れる被冷却流体を攪拌する。 - 特許庁

The stirring member has a cylindrical sheathed pipe 10 formed of a perforated metal and a twisted tape member 11 arranged in the sheathed pipe 10.例文帳に追加

この攪拌部材は、パンチングメタルからなる円筒状の鞘管１０と、該鞘管１０内に配置されるツイストテープ部材１１とで構成されている。 - 特許庁

The cooled fluid located at the center of the heat transfer pipe, stirred by the twisted tape member 11, passes through the opening portions 10a and has contact with the inner wall face of the heat transfer pipe.例文帳に追加

ツイストテープ部材１１によって攪拌された伝熱管中心部の被冷却流体は、開口部１０ａを通り抜けて伝熱管内壁面に接触する。 - 特許庁

The heads are each provided with a semi-twisted tape guide constituted of a parallel face from the apex to the center and an inclined face thereafter twisted and an apex of a flexible comb-like two-step tip and are rotatably fitted by 90° each to the case.例文帳に追加

ヘッドは、先端から中央にかけての平行面とそれ以下が捻られる傾斜面として構成される半捻りテープガイドと、フレッキシブルな櫛状の２段チップの先端を備え、ケースとは９０°ずつ回転可能に取付けられる。 - 特許庁