To provide a device mounted on vehicle which prevents an unauthorized use of card information, when a user gets away from the vehicle, in the case where the device memorizes the card information usable for accounting.例文帳に追加

課金処理に利用可能なカード情報を車載装置に記憶させて利用できるようにした場合において、ユーザが車両から離れた際のカード情報の不正使用を防止できる車載装置を提供する。 - 特許庁

In this case, the request of the contents is inhibited, or the contents are enciphered and transferred so as not to be decoded until the accounting processing is legally carried out by the information terminal (2) so that the unauthorized use of the contents can be prevented.例文帳に追加

この場合、コンテンツの不正使用を防止するため、情報端末（２）にて課金処理が正当に行われるまでは、例えばコンテンツの要求を禁止したり、コンテンツを暗号化して転送することにより、それを復号化できないようにしておく。 - 特許庁