way of countingとは 意味・読み方・使い方

To provide a method for counting the number of fishes passing through a fish way, the method being capable of efficiently providing a highly precise and reliable result of counting.例文帳に追加

高精度で信頼性の高い計数結果を効率よく提供することができる魚道を通る魚の計数方法等を提供する。 - 特許庁

Chikusoku hachimen zo: "chikusoku" is a way of counting bamboos by the number of bundles of bamboo.発音を聞く 例文帳に追加

竹束八面蔵：竹を束ねた際の周囲の数から、竹の総数を算出する方法が竹束。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From ancient time, it is believed to be a festival celebrating the coming of age for boys at the age of 15 in the traditional way of counting age.発音を聞く 例文帳に追加

古来より数え年十五才をむかえた男の子の元服の祭りであると言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ceremonial processions are made up of children from babies born in that year to boys at the age of 15 in the traditional way of counting age.発音を聞く 例文帳に追加

行列に参加する年齢はその年に生まれた赤ちゃんから数え年十五歳まで。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, Kinenron aims to clear this way of counting years.発音を聞く 例文帳に追加

そこでこの紀年がどのように構成されているか、明らかにしようとする試みが紀年論である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the Maiji Restoration, the name of "Hokoku-jinja Shrine" revived and the haiden (a hall of worship) was reconstructed in 1898 at the 299th (or 300th by Japanese traditional way of counting ages) anniversary of Hideyoshi.発音を聞く 例文帳に追加

明治維新後には「豊国神社」の名が復活し、秀吉の三百回忌に当たる明治31年（1898年）に拝殿が再建された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jinmu Tenno Sokui Kigen (Imperial era) is a Japanese way of counting years, the first year being that of accession of Emperor Jinmu, the first emperor, to the throne.発音を聞く 例文帳に追加

神武天皇即位紀元（じんむてんのうそくいきげん）は、初代天皇の神武天皇の即位を元年（紀元）とする日本の紀年法である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Boys at the age of 15 in the traditional way of counting age are called 'agari' who stand at the back of the procession and beat a drum.発音を聞く 例文帳に追加

数え年十五才を迎えた男の子は「アガリ」と称し、「アガリ」の子は、祭り行列の後方に位置し太鼓を叩く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス