to be inspired with courage発音を聞く 例文帳に追加

勇気を起こす - 斎藤和英大辞典

with brute courage例文帳に追加

蛮勇をふるって - Eゲイト英和辞典

to fight desperately―with desperation―with the courage of despair発音を聞く 例文帳に追加

必死の勇を振るって戦う - 斎藤和英大辞典

The news inspired us with fresh courage.発音を聞く 例文帳に追加

（と聞いて）勇気百倍す - 斎藤和英大辞典

I went at it with the courage of despair―at the risk of my life.発音を聞く 例文帳に追加

捨て身になってかかった - 斎藤和英大辞典

I am lost in admiration―filled with admiration―for his courage.発音を聞く 例文帳に追加

その勇嘆賞に堪えず - 斎藤和英大辞典

They fought desperately―fought with desperation―fought with the courage of despair.発音を聞く 例文帳に追加

必死の勇を振るって戦った - 斎藤和英大辞典

The news inspired us with fresh courage.発音を聞く 例文帳に追加

（知らせを聞いて）勇気百倍す - 斎藤和英大辞典

They fought with desperation―with the courage of despair.発音を聞く 例文帳に追加

死力を尽して奮闘した - 斎藤和英大辞典

Face adversity with courage.例文帳に追加

勇気を持って逆境に立ち向かう。 - Tatoeba例文

She behaved with a great courage.例文帳に追加

彼女は勇気を持って行動した。 - Tatoeba例文

I was deeply impressed with his courage.例文帳に追加

彼の勇気に感動した。 - Tatoeba例文

with a lack of courage and determination発音を聞く 例文帳に追加

勇気と決心を欠いている - 日本語WordNet

face and withstand with courage発音を聞く 例文帳に追加

勇気によって直面し、耐える - 日本語WordNet

of a person, doing things voluntarily and with courage発音を聞く 例文帳に追加

勇気があり,進んで事をする - EDR日英対訳辞書

She fought the system with great courage.例文帳に追加

彼女は体制に果敢に挑んだ - Eゲイト英和辞典

Face adversity with courage.発音を聞く 例文帳に追加

勇気を持って逆境に立ち向かう。 - Tanaka Corpus

She behaved with a great courage.発音を聞く 例文帳に追加

彼女は勇気を持って行動した。 - Tanaka Corpus

I was deeply impressed with his courage.発音を聞く 例文帳に追加

彼の勇気に感動した。 - Tanaka Corpus

The condition in which the three souls have grown well is called having 'three virtues' with a total of four combinations: courage/wisdom/love, courage/relation/love, courage/relation/wisdom, and relation/wisdom/love.発音を聞く 例文帳に追加

3つの魂が十分に発達した状態を「三徳」といい、勇智愛、勇親愛、勇親智、親智愛の4つの組合せがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His words inspired us with redoubled courage.発音を聞く 例文帳に追加

彼の言葉は私たちにさらに強い勇気を引き起こした。 - Weblio英語基本例文集

With the (Dutch) courage the sake had given him, he turned on his boss.発音を聞く 例文帳に追加

彼は酒の勢いで上司に食ってかかった. - 研究社 新和英中辞典

The news of the coming reinforcements inspired us with fresh courage.発音を聞く 例文帳に追加

援軍来たるとの報に一同勇気百倍した. - 研究社 新和英中辞典

Her encouraging cry instantly filled me with redoubled courage.発音を聞く 例文帳に追加

彼女の声援を受けて, たちまち勇気百倍となった. - 研究社 新和英中辞典

He who can put up with wrongs and contumelies in order to attain his object, has genuine courage.発音を聞く 例文帳に追加

恥を忍んで本懐を遂ぐるのが真性の勇気 - 斎藤和英大辞典

He has true courage who can put up with wrong and contumelies to attain the object of his heart.発音を聞く 例文帳に追加

恥を忍んでも本懐を遂げるのが真性の勇気 - 斎藤和英大辞典

The leader's countenance inspires his men with courage.発音を聞く 例文帳に追加

大将の顔を見て部下が勇気を起こす - 斎藤和英大辞典

They fought desperately―with desperation―with the fury of desperation―with the courage of despair.発音を聞く 例文帳に追加

彼らは死に物狂いに奮闘した - 斎藤和英大辞典

If a man puts up with wrongs and contumelies in order to attain his cherished object, he has genuine courage.発音を聞く 例文帳に追加

恥を忍んで本懐を遂げるのが真の勇気 - 斎藤和英大辞典

I was very angry with myself for my lack of courage.例文帳に追加

度胸のない自分に、我ながらひどく腹が立った。 - Tatoeba例文

a fictional mouse endowed with great strength and courage発音を聞く 例文帳に追加

物凄い力と勇気を与えられた虚構のネズミ - 日本語WordNet

I was furious with myself for lack of courage.発音を聞く 例文帳に追加

度胸のない自分に我ながらひどく腹が立った。 - Tanaka Corpus

It was a great help to us that you had the courage to say that [come out with it].発音を聞く 例文帳に追加

君が思い切ってそれを言い出してくれたので助かった. - 研究社 新和英中辞典

As I sat talking with him I began to gather courage.発音を聞く 例文帳に追加

座って話をしているうちにだんだん肝っ玉がすわってきた. - 研究社 新和英中辞典

With more courage, I might have proposed to Mary.例文帳に追加

もっと勇気があったら、私はメアリーにプロポーズしていたかもしれない。 - Tatoeba例文

strength of mind that enables one to endure adversity with courage発音を聞く 例文帳に追加

人が勇気を持って逆境に耐えることのできる精神的な強さ - 日本語WordNet

With more courage, I might have proposed to Mary.発音を聞く 例文帳に追加

もっと勇気があったら、私はメアリーにプロポーズしていたかもしれない。 - Tanaka Corpus

`But with this recovery of a prompt retreat my courage recovered.発音を聞く 例文帳に追加

でもマシンを起こしてちょっと安堵がもどってきたので、勇気も回復しました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

So that with good courage we say, “The Lord is my helper. I will not fear. What can man do to me?”発音を聞く 例文帳に追加

それで，わたしたちは確信をもって次のように言います。 - 電網聖書『ヘブライ人への手紙 13:6』

With his courage, magic and help from his best friends, Harry tries to reveal the truth.発音を聞く 例文帳に追加

ハリーは，勇気と魔術と親友たちの助けを使って，真相を明らかにしようとする。 - 浜島書店 Catch a Wave

But the French Revolution breaks out, and Marie faces her fate with dignity and courage.発音を聞く 例文帳に追加

しかし，フランス革命が起こり，マリーは尊厳と勇気を持って自分の運命に立ち向かっていく。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Duke Frederick was much pleased with the courage and skill shown by this young stranger;発音を聞く 例文帳に追加

フレドリック公は、この見知らぬ若者が見せた勇気と腕前をおおいに気に入って、 - Mary Lamb『お気に召すまま』

dwelling upon the courage with which Phileas Fogg had not hesitated to risk his life to save her,発音を聞く 例文帳に追加

フィリアス・フォッグが彼女を救うために、ちゅうちょなく命を危険にさらしたその勇気を語った。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

His courage had come back as he spoke, and some of the colour to his face along with it.発音を聞く 例文帳に追加

シルバーはしゃべっているうちに勇気をとりもどし、それにともなって顔にも血色がもどってきた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』