world courtとは 意味・読み方・使い方

He continued to lead politics in Japan, using his family background in the Imperial Court as well as in the financial world, and mediating between the Imperial Court, national duties, and the military as a Genro.発音を聞く 例文帳に追加

宮中・財界との姻戚関係を背景に、彼は元老として宮中と国務、軍部の調整役を務め、日本の政治をリードし続けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Southern Court was still officially considered the legitimate Imperial Court after the Second World War, but in harmony with the historical reality, the term 'Nanbokucho period' once again came into widespread use.発音を聞く 例文帳に追加

第二次世界大戦後も南朝が正統とされているが、歴史の実態に合わせて再び「南北朝時代」の用語が主流になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the last days of the Tokugawa shogunate, bakufu (shogunate) ended its seclusion policy and opened the country to the world, and along with the extension of the authority of the Imperial court, reconciliation between the Imperial court and shogunate was promoted.発音を聞く 例文帳に追加

幕末には幕府は鎖国政策を改めて開国し、朝廷権威も伸長して公武合体路線が進められる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in pre-World War II Japan, a court that had jurisdiction over people with special status and over special cases発音を聞く 例文帳に追加

特殊身分の人や特殊事件について裁判権を行使する戦前の裁判所 - EDR日英対訳辞書

It is assumed by Dainichi Nyorai (in the diamond-world mandala), Ichiji Kinrin Buccho (the principal Buddha of the "Court of the Perfected") or Taho Nyorai (Prabhuta-ratnam in Sanskrit).発音を聞く 例文帳に追加

大日如来(金剛界)、一字金輪仏頂、多宝如来が結ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ichiji Kinrin Butcho (the principal Buddha of the "Court of the Perfected") Mandala (a diagram that depicts Buddhist deities according to certain geometric formats and illustrates the Buddhist world view): Painted in the Heian period, designated as an Important Cultural Property発音を聞く 例文帳に追加

一字金輪仏頂曼荼羅/平安時代/重文 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hoshinno was an Imperial Prince who became a priest and renounced the world remaining within the imperial court.発音を聞く 例文帳に追加

法親王(ほっしんのう)とは、日本の皇室において出家して僧籍となった親王のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While his brothers advanced in the world as elder brothers of Taikenmonin, he could not get promoted to the level of Kugyo (top court officials).発音を聞く 例文帳に追加

待賢門院の兄として他の兄弟が出世する中、公卿に昇進できなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス