Is there any pain when you press your breast?例文帳に追加

お乳ですが、押すと痛むのですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Now I'll tuck your breast.例文帳に追加

それでは乳房をはさんでいきます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The doctor will examine your breast.例文帳に追加

医師が胸を触診します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'll tuck your left breast.例文帳に追加

左乳房をはさんでいきますね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Does anyone in your family have breast cancer?例文帳に追加

ご家族に乳がんの方はいますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Well, we’ll start with your left breast.例文帳に追加

では、左の胸から始めます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Make a clean breast of your secrets.発音を聞く 例文帳に追加

秘密を残らず打ち明けなさい。 - Tanaka Corpus

Did you breast-feed your children?例文帳に追加

母乳でお子さんを育てられましたか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Do you find any trouble breast feeding your baby?例文帳に追加

授乳方法で困っていませんか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

"But I shall have to cut a hole in your breast, so I can put your heart in the right place.発音を聞く 例文帳に追加

でも胸を切って穴をあけないと、心をちゃんとした場所に入れられないんだよ。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

I'm sorry I had to put a patch on your breast, but it really couldn't be helped."発音を聞く 例文帳に追加

胸に継ぎをあてなきゃならなかったのはご愁傷様だが、ほかにどうしようもなくてな」 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』