a child of your spouse by a former marriage発音を聞く 例文帳に追加

配偶者の連れ子 - 日本語WordNet

Let me congratulate you on your marriage.発音を聞く 例文帳に追加

結婚おめでとう。 - Tanaka Corpus

I am glad about your marriage.発音を聞く 例文帳に追加

ご結婚を嬉しく思います。 - Weblio Email例文集

Please send me your marriage registration.発音を聞く 例文帳に追加

私に婚姻届を送って下さい。 - Weblio Email例文集

Subject: Best wishes on your happy marriage!例文帳に追加

題：ご結婚おめでとうございます！ - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

Best wishes on your happy marriage!例文帳に追加

ご結婚おめでとうございます！ - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

I would like to congratulate you on your marriage.発音を聞く 例文帳に追加

ご成婚おめでとうございます. - 研究社 新和英中辞典

I wish you great happiness in your marriage.例文帳に追加

ご結婚おめでとうございます。 - Tatoeba例文

I would like to extend our best wishes on your marriage.例文帳に追加

ご結婚おめでとう。 - Tatoeba例文

a daughter of your spouse by a former marriage発音を聞く 例文帳に追加

配偶者の連れ子である娘 - 日本語WordNet

the husband of your mother by a subsequent marriage発音を聞く 例文帳に追加

母の再婚による夫 - 日本語WordNet

the wife of your father by a subsequent marriage発音を聞く 例文帳に追加

父の再婚による妻 - 日本語WordNet

the spouse of your parent by a subsequent marriage発音を聞く 例文帳に追加

親の再婚による配偶者 - 日本語WordNet

I would like to extend our best wishes on your marriage.発音を聞く 例文帳に追加

ご結婚おめでとう。 - Tanaka Corpus

Did your parents approve of your marriage?例文帳に追加

ご両親はあなたの結婚を認めてくださいましたか。 - Tatoeba例文

Did your parents approve of your marriage?発音を聞く 例文帳に追加

ご両親はあなたの結婚を認めてくださいましたか。 - Tanaka Corpus

I'm also fully satisfied in your marriage.例文帳に追加

私もあなたとの結婚には十分満足しています。 - Weblio Email例文集

I'll look for your marriage partner.発音を聞く 例文帳に追加

私はあなたの結婚相手を探します。 - Weblio Email例文集

I haven't celebrated your marriage.発音を聞く 例文帳に追加

あなたが結婚した時に私はお祝いをしていない。 - Weblio Email例文集

Shall I predict your marriage fortune?発音を聞く 例文帳に追加

私があなたの結婚運を占いましょうか？ - Weblio Email例文集

Please tell me once your marriage has been decided.例文帳に追加

あなたの結婚が決まったら必ず教えてください。 - Weblio Email例文集

I sincerely give you my blessings for your marriage.例文帳に追加

私はあなたの結婚を心から祝福しています。 - Weblio Email例文集

Sincere congratulations on your marriage!例文帳に追加

ご結婚、心よりお喜び申し上げます！ - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

If he could hear of your marriage, he will be very surprised.例文帳に追加

万一、君が結婚したと聞けば、彼はとても驚くだろう。 - Tatoeba例文

Please accept our heartiest congratulations on the marriage of your son.例文帳に追加

ご子息のご結婚を心よりお祝い申し上げます。 - Tatoeba例文

I'm really pleased at the news of your marriage.例文帳に追加

あなたの結婚の知らせを聞いて本当に喜んでいます。 - Tatoeba例文

Keep your eyes wide open before marriage, half shut afterwards.例文帳に追加

結婚前は両目を見開き、結婚したら片目をつぶれ。 - Tatoeba例文

the son your spouse by a former marriage発音を聞く 例文帳に追加

前の結婚によるあなたの配偶者の息子 - 日本語WordNet

Keep your eyes wide open before marriage, and half shut afterwards.例文帳に追加

結婚前は目を十分開け、結婚後は目を半分閉じよ - 英語ことわざ教訓辞典

As far as I am concerned, I cannot object to your marriage.例文帳に追加

私に関する限りあなたがたの結婚に異議はない - Eゲイト英和辞典

God forbid you should ever regret your marriage.例文帳に追加

あなたが結婚を後悔することが決してありませんように - Eゲイト英和辞典

Keep your eyes wide open before marriage, half shut afterwards.例文帳に追加

結婚前は目を大きく開いて，結婚後は目は半ば閉じよ - Eゲイト英和辞典

If he could hear of your marriage, he will be very surprised.発音を聞く 例文帳に追加

万一、君が結婚したと聞けば、彼はとても驚くだろう。 - Tanaka Corpus

Please accept our heartiest congratulations on the marriage of your son.発音を聞く 例文帳に追加

ご子息のご結婚を心よりお祝い申し上げます。 - Tanaka Corpus

I wish you great happiness in your marriage.発音を聞く 例文帳に追加

ご結婚おめでとうございます。（女性）。 - Tanaka Corpus

I'm really pleased at the news of your marriage.発音を聞く 例文帳に追加

あなたの結婚の知らせを聞いて本当に喜んでいます。 - Tanaka Corpus

Do your parents agree with your marriage?発音を聞く 例文帳に追加

あなた方の両親はあなた方の結婚に賛成しておられますか？ - Weblio Email例文集

It is fantastic if your parents agree to your marriage.発音を聞く 例文帳に追加

あなた方の両親があなた方の結婚に賛成なら、すばらしいことです。 - Weblio Email例文集

After overcoming various hardships, you have finally made your way to marriage.発音を聞く 例文帳に追加

あなたは、さまざまな苦難を乗り越えて、結婚にたどり着きました。 - Weblio Email例文集

He took it very hard that you didn't tell him of your marriage.発音を聞く 例文帳に追加

君が結婚のことを彼に話さなかったので彼はひどく気にした. - 研究社 新英和中辞典

Should he hear of your marriage, he will be furious.例文帳に追加

万一彼が君の結婚のことを聞こうものなら、彼はものすごく怒るだろう。 - Tatoeba例文

Keep your eyes wide open before marriage, half shut afterwards.例文帳に追加

結婚前は両眼を大きく見開いておれ、その後は、その半ばを閉じよ。 - Tatoeba例文

Your mother is trying to break up our marriage.例文帳に追加

あなたのお母さんは私たちの結婚をぶち壊そうとしている。 - Tatoeba例文

Should he hear of your marriage, he will be furious.発音を聞く 例文帳に追加

万一彼が君の結婚のことを聞こうものなら、彼はものすごく怒るだろう。 - Tanaka Corpus