あかげのアンの英語

また、上記アントシアニジン及びジンゲロールは、アカショウガから抽出されたものであることが好ましい。例文帳に追加

The anthocyanidin and gingerol are preferably extracted from red ginger. - 特許庁

水素原子を1価の炭化水素基に置きかえることによってアンモニアから誘導される化合物例文帳に追加

a compound derived from ammonia by replacing hydrogen atoms by univalent hydrocarbon radicals発音を聞く  - 日本語WordNet

該アンモニア化合物が、硫酸アンモニウムである態様、硫酸アンモニウム濃度がレニウム質量濃度に対して、モル比で１当量以上である態様、などが挙げられる。例文帳に追加

Some cases are shown that the ammonia compound is ammonium sulfate and the ammonium sulfate concentration is one equivalent or more in molar ratio with respect to the rhenium mass-concentration. - 特許庁

臭化アンモニウムかヨウ化アンモニウムの少なくとも一方が溶解したアンモニア中に原料を溶解する領域の温度と、原料が溶解したアンモニアから窒化物結晶を成長させる領域の温度差を５〜７０℃にする。例文帳に追加

The difference between a temperature in a range for dissolving a raw material in ammonia wherein at least one of ammonium bromide and ammonium iodide is dissolved and a temperature in a range for growing a nitride crystal from ammonia wherein the raw material has been dissolved is set to be 5-70°C. - 特許庁

排気へのアンモニアの添加を停止することにより、還元触媒１４に生成したアンモニア化合物は、アンモニアの添加の停止によって分解される。例文帳に追加

When adding the ammonia to the exhaust gas is stopped, an ammonium compound generated in a reduction catalyst 14 is decomposed by stopping addition of the ammonia. - 特許庁

アンモニア燃焼エンジンに助燃剤として供給する水素をアンモニアから生成させる方法で、アンモニア分解装置における分解触媒の充填量を低減する。例文帳に追加

To provide a method for producing, from ammonia, hydrogen to be supplied as a combustion improver to an ammonia combustion engine, the method reducing the amount of a decomposition catalyst to be charged in an ammonia-decomposing device, maintaining hydrogen production efficiency, reducing a hydrogen production cost, and smoothly achieving in turn the very efficient operation of an ammonia combustion engine at a low cost. - 特許庁

また、アカウントをクライアント端末から受信するアカウント受信手段１０と、そのアカウントに対応する制限情報を制限情報記憶手段１３から読み出す制限情報読出手段１１と、その制限情報をクライアント端末に送信する制限情報送信手段１４を有する。例文帳に追加

The system also has an account receiving means 10 for receiving an account from a client terminal, a limit information reading means 11 for reading the limit information associated with the account from the limit information storage means 13, and a limit information sending means 14 for sending the limit information to the client terminal. - 特許庁

工業用として市販されている粗アンモニアまたは窒化ガリウム系化合物半導体プロセスから回収された粗アンモニアから、窒化ガリウム系化合物半導体の原料として用いることが可能なアンモニアを容易に得ることができるアンモニアの精製方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for purifying ammonia by which ammonia usable as a raw material for gallium nitride type compound semiconductor can easily obtained from commercial crude ammonia for industrial use or crude ammonia recovered from the process for gallium nitride type compound semiconductor. - 特許庁