あみ花の英語

能楽論は世阿弥『風姿花伝』に創まる。例文帳に追加

The theory of Nohgaku was discussed for the first time in Zeami's "Fushikaden" (The Flowering Spirit).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

世阿弥は「風姿花伝」で芸道論を著す。例文帳に追加

Zeami published his theories on the performing arts in his 'Fushi kaden.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

花粉付着防止性に優れた編物例文帳に追加

FABRIC HAVING EXCELLENT POLLEN ADHESION-PREVENTING PROPERTY - 特許庁

オーストラリア南西部産の花で、ヒナギクに似た明るいピンクの薄い花をつける例文帳に追加

flower of southwestern Australia having bright pink daisylike papery flowers発音を聞く  - 日本語WordNet

花粉除け網戸及び防虫網戸における花粉除けスクリーンの張設方法例文帳に追加

POLLEN SCREEN AND POLLEN SCREEN STRETCHING METHOD FOR INSECT SCREEN DOOR - 特許庁

国内ではやがて花姿は時代の流れに即し、なげいれ花、盛花（もりばな）などさまざまな型が編み出された。例文帳に追加

In Japan, the flower shape eventually developed with the trends of the times; various styles such as Nageire-bana (literally "throwing in flowers") and Mori-bana (literally "inserting flowers") were created.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

甘い花香を有するγ−アミノ酪酸高含有物の製造方法、および該方法により得られる、甘い花香を有するγ−アミノ酪酸高含有物例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING MATERIAL RICH IN γ-AMINOBUTYRIC ACID HAVING SWEET FLORAL AROMA AND MATERIAL RICH IN γ- AMINOBUTYRIC ACID HAVING SWEET FLORAL AROMA, PRODUCED BY THE METHOD - 特許庁

紙本墨書花園天皇宸翰阿弥陀経残巻例文帳に追加

Shihon Bokusho Hanazono Tenno Shinkan Amida-kyo Zankan (A segment of Amida Sutra, hand-inked on paper by Emperor Hanazono)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス