お父さんの破産は家名の汚れでした。の英語

Father's bankruptcy was a blot on the family's reputation.

My finances will be ruined, son, if I give you such a large allowance.

His father threw him out on the street.

Father looked blue at having to pay 100 yen.

Father put up the house for sale.

Father looked blue at having to pay a hundred yen.

He managed the company while his father was ill.

He took over the business from his father.

He dissipated his father's fortune.

On his father's retirement he took over the business.

He took charge of the family business after his father died.

He took change of the family business after his father died.

Father looked blue at having to pay 200 yen.

She repented of having criticized her father.

Father pulled the fighting brothers apart.

She got an enormous inheritance from her father.

Father made the cellar into a shelter.

He succeeded to his father's large property.

The property left him by his father enables him to live in comfort.

I had to send money home because my father had been injured in a traffic accident.

His father took him to the tailor's shop.

My father holds the major interest in the corporation.

My father struggled with the robber.

He fell out with his father and left home.

I had a hard time paying off the debts that had been left by my father.

My father called the family lawyer to the house.

Father used to run some companies.

His father died after his return home.

My father painted the wall white.

I telegraphed to my father.