Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > こぞっての英語・英訳

意味

例文 (64件)

こぞっての英語

^こぞって

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「こぞって」の英訳

こぞって挙って

〈皆いっしょに〉 in a body

〈一致して〉【形式ばった表現】 with one accord; unanimously; to a man

委員会のメンバーはこぞってその案に反対した. All the members of the committee were against the plan.｜The committee was solidly opposed to the plan.｜The members of the committee were against the plan to a man.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「こぞって」を含む例文一覧

該当件数 : 64件

例文

こぞって来たれ例文帳に追加

Come one! come all!発音を聞く - 斎藤和英大辞典

世間中がこぞって例文帳に追加

everyone発音を聞く - EDR日英対訳辞書

こぞって主戦論だ例文帳に追加

They are all for war.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

国民がこぞって起った例文帳に追加

The nation rose as one man.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

全員こぞって, 勢ぞろいして.例文帳に追加

at full strength発音を聞く - 研究社新英和中辞典

彼らはこぞって僕に反対した例文帳に追加

They were against me, to a man.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

こぞってある候補者に投票する例文帳に追加

to be solid for a candidate発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「こぞって」の英訳

挙って

読み方：こぞって

文法情報	（副詞）（かな表記が多い）
対訳	all; all together; unanimously

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「こぞって」の英訳

こぞって

訳語 all；all together；〈一団となって〉 in a body

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「こぞって」の英訳

挙って

読み方こぞって

副詞

All; one and all; every one of them; to a man; as one man; in a body; solidly

用例

生徒がこぞって校長宅へ押掛けた
The students went, in a body, to the principal 's residence.

こぞって主戦論だ
They are all for war.

こぞって来たれ
Come one! come all!

彼らはこぞって僕に反対した
They were against me, to a man.

国民がこぞって起った
The nation rose as one man.

こぞってある候補者に投票する
to be solid for a candidate

全級こぞって退校した
The whole class left school.

一家こぞって海岸に避暑している
The whole family are away at the seaside for the summer.

職工がこぞってストライキを遣った
All the hands struck.

出典元索引ランキング

「こぞって」を含む例文一覧

該当件数 : 64件

例文

全級こぞって退校した例文帳に追加

The whole class left school.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

職工がこぞってストライキを遣った例文帳に追加

All the hands struck.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

我々はこぞって君を支持する。例文帳に追加

We are solidly behind you. - Tatoeba例文

こぞって安堵の吐息をついた。例文帳に追加

We all breathed a sigh of relief. - Tatoeba例文

こぞって安堵の吐息をついた。例文帳に追加

Together we breathed a sigh of relief. - Tatoeba例文

(物事を)全体がこぞって行うさま例文帳に追加

of a group, in its entirety発音を聞く - EDR日英対訳辞書

春には花がこぞって咲く例文帳に追加

Flowers all come out in spring. - Eゲイト英和辞典

例文

我々はこぞって君を支持する。例文帳に追加

We are solidly behind you.発音を聞く - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

「こぞって」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (64件)

和英辞書の「こぞって」の用語索引

こぞってのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

こぞっての英語

研究社 新和英中辞典での「こぞって」の英訳

こぞって 挙って

「こぞって」を含む例文一覧

JMdictでの「こぞって」の英訳

挙って

Weblio英語表現辞典での「こぞって」の英訳

こぞって

斎藤和英大辞典での「こぞって」の英訳

挙って

「こぞって」を含む例文一覧

「こぞって」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「こぞって」の英訳

こぞって挙って