こどもの村の英語

子守をする子ども達は貧しい農村や漁村の出身で、親が教育の価値を知らず、子守学校を歓迎しないことも多かった。例文帳に追加

Baby-sitting children were from poor farming or fishing villages, and their parents didn't value education out of ignorance, and therefore in many cases, they didn't welcome baby-sitter schools.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は子供のころ友達と村の神社の裏にある林でよく遊んだものだった.例文帳に追加

When I was a child, I often used to play with my friends in the woods behind the village shrine.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

地村さんの３人の子どもたちは両親の故郷，福井県小(お)浜(ばま)市に到着した。例文帳に追加

Chimura's three children arrived in their parents' hometown of Obama, Fukui Prefecture.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

私たちの村では、１９６５年よりも１９７５年の方が学校に通っている子供は少なかった。例文帳に追加

There were fewer children attending school in our village in 1975 than in 1965. - Tatoeba例文

私たちの村では、１９６５年よりも１９７５年の方が学校に通っている子供は少なかった。例文帳に追加

There were fewer children attending school in our village in 1975 than in 1965.発音を聞く  - Tanaka Corpus

それでも、ずっとこの村で育ってきて、子どもの頃は、皆から甘やかされ、ほめらてきたまだ年端もいかない少年にとって、無実の罪のために、この小さな村で、村八分の目にあうことは、大変つらいことでした。例文帳に追加

Still, to a boy not quite sixteen, and who had dwelt in one little world all his short life, and in his childhood had been caressed and applauded on all sides, it was a hard trial to have the whole of that little world turn against him for naught.発音を聞く  - Ouida『フランダースの犬』

村落の子供はしばしば、丘の上に集まって、そこでトラックや自動車が町へ行ったり来たりするのを見るようになりました。例文帳に追加

The children from the village would often gather up on top of the hill and from there watched the trucks and automobiles going back and forth to the city. - Tatoeba例文

村田製作所は，科学がいかに興味深くておもしろいものであるかを子どもたちに教えるため，これらのロボットを学校の授業で使用している。例文帳に追加

Murata Manufacturing uses these robots in school classes to show children how interesting and exciting science can be.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave