小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > さもしいの英語・英訳 

さもしいの英語

さもしい
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 base、meanspirited、mean


研究社 新和英中辞典での「さもしい」の英訳

さもしい

selfish

self‐seeking

mean

【形式ばった表現】 self‐interested

さもしい根性

【形式ばった表現】 a mean mind

【形式ばった表現】 one's baser self

さもしい心から

【形式ばった表現】 from base [sordid] motives

さもしいことをする

stoop so lowas to do

そんなさもしい真似()せ. You mustn't stoop so low as to do a thing like that.

「さもしい」を含む例文一覧

該当件数 : 9



例文

さもしい心を起こす例文帳に追加

to obey a base impulse発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

さもしい根性を出す例文帳に追加

to act from low motives発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

そんなさもしい真似は止(よ)せ. 例文帳に追加

You mustn't stoop so low as to do a thing like that.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

けちでさもしいへっぽこ野朗!例文帳に追加

Mean little tinker!発音を聞く  - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

けちでさもしいくそがきめ!例文帳に追加

Mean little schoolboy of hell!発音を聞く  - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

やりくり算段の体面維持, さもしい上流気取り.例文帳に追加

shabby gentility発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

いくら貧乏をしてもそんなさもしい根性は出しませんや例文帳に追加

Poor as I am, I am above such meanness.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「さもしい」の英訳

さもしい

basemean

JMdictでの「さもしい」の英訳

さもしい

文法情報形容詞
対訳 low; vulgar; base; ignoble; mean; selfish; self-seeking

斎藤和英大辞典での「さもしい」の英訳

さもしい

読み方 さもしい

形容詞相当語句

Mean; base; low


「さもしい」を含む例文一覧

該当件数 : 9



例文

彼女がさもしいかどうか、私は言うことができない。例文帳に追加

Whether she is mean, I cannot say. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例文

さようならの意味は海賊たちには分かりませんが、敵がいまにも木を登ってくるんだというさもしい喜びで一杯だったので、他の考えは全部そっちのけでした。例文帳に追加

This puzzled the pirates, but all their other feelings were swallowed by a base delight that the enemy were about to come up the trees.発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

>>例文の一覧を見る


さもしいのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS