小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMnedict > さや華の英語・英訳 

さや華の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMnedictでの「さや華」の英訳

さや華

読み方意味・英語表記
さやさやか

女性名) Sayaka

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「さや華」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 31



例文

1147年(久安4年)には「法堂根本曼荼羅」を修理したという。例文帳に追加

It is said that he restored 'Hokkedo Konpon Mandara' in 1147.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大きなさやで覆われた葉と、大きなやかな花の房を持つ、カンナ属の植物の総称例文帳に追加

any plant of the genus Canna having large sheathing leaves and clusters of large showy flowers発音を聞く  - 日本語WordNet

色の濃さや鮮明性が向上され、しかも移行昇が抑制された繊維構造物を提供する。例文帳に追加

To provide a fiber structure having improved color density and clarity and yet controlled migration and sublimation. - 特許庁

宗陣門流(総本山は越後国三条長久山本成寺例文帳に追加

The Kyoto Jinmon lineage of the Hokke sect (Sohonzan (the head temple of a Buddhist sect) is Chokyuzan Honjo-ji Temple in Sanjo, Echigo Province).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

になるとウメ老木やナンテン、クマザサやユズリハなどを添える。例文帳に追加

The more luxurious kadomatsu include trees such as old plum, nandina (heavenly bamboo), low striped bamboo called kumazasa, and yuzuriha (Daphniphyllum macropodum).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一方、城は防衛機能より居住性や壮大さやさを重視した、優雅で窓の多いものが作られるようになる。例文帳に追加

On the other hand, the castles that emphasized interior comfort, grandeur and luxury rather than defense functions, were elegant and had many windows built into them.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

一方、城は防衛機能より居住性や壮大さやさを重視した、優雅で窓の多いものが作られた。例文帳に追加

On the other hand, the castles that emphasized interior comfort, grandeur and luxury rather than defense functions, were elegant, and many windows were installed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「さや華」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 31



例文

課題を解決するための手段としては、霊標は取り扱いの容易なものとし、更に豪さや威厳を持たせたものにすることである。例文帳に追加

The grave marker is formed to be easy to handle and further to have splendor and dignity as a means for solving the problem. - 特許庁

やかさや、面白みや、人目を引く演出効果を果たすことができる花火ローソク用導火線を提供するものである。例文帳に追加

To provide a train for a firework candle which achieves a performance effect in gorgeousness, enjoyment and attraction. - 特許庁

解決しようとする問題点は、霊標が豪さや威厳に乏しいこと、それが考案が解決しようとする課題である。例文帳に追加

To solve a problem of a grave marker lacking splendor and dignity. - 特許庁

今回対象となった4都市ともに、目新しさや見た目のやかさへの期待から、家庭内でも外国料理を取り入れ出している様子が見受けられた。例文帳に追加

In all four of the countries surveyed, we saw food incorporating foreign cuisine in households wanting meals to be original and colorful.発音を聞く  - 経済産業省

ぼくとギャツビーを加えて何百という精を縫うように歩き回る間、デイジーの声はささやくような冗語を喉の奥で奏でていた。例文帳に追加

and, as we strolled out among the sparkling hundreds, Daisy's voice was playing murmurous tricks in her throat.発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

その逸文は、伏見宮御記録所収『白檀御仏御自筆法経供養部類記』に大治5年(1125年)4月5日条、『本朝世紀』久安4年(1149年)4月2日に同日条がある。例文帳に追加

With respect to certain contents of his diary, records for April 5, 1125 can be seen in "Byakudan Mihotoke Onjihitsu Hokkekyo Kuyo Buruiki" (白檀御仏自筆法華経供養部類) in Fushimi no Miya Onkiroku and the record for April 2, 1149 is included in "Honcho Seiki" (Chronicle of Imperial Reigns) on the page of the same day.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例えば上記の西園寺実季は「鞘絵」を、徳大寺実能は「木瓜紋」を、菅原一族などは梅紋をといった美な紋を家紋にしている。例文帳に追加

For example, Sanesue SAIONJI used 'Saya-e,' Saneyoshi TOKUDAIJI used 'Mokko-mon' and the Sugawara and other clans used glitzy Kamon like Ume-mon.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

若草山の山頂から見る奈良の夜景は、大都市のような々しい光量はないものの大変見晴らしがよい。例文帳に追加

The town lights of Nara at night which are viewed from the top of Mt. Wakakusa are a very good view although they are less than those of a big city.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

さや華のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS