Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > しがいの英語・英訳

意味

例文 (999件)

しがいの英語

^しがい

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「しがい」の英訳

しがい^１市外

市外に

out of town

outside (of) the town

in the suburbs

on the outskirts of a city.

市外局番

《米・カナダ》 an area code; 《主に英国で用いられる》 an STD code《★STD は Subscriber Trunk Dialling の略》

市外電話

《make》 a long‐distance [an out‐of‐town] call

《主に英国で用いられる》 a trunk call.

しがい^２市街

〈街路〉 the streets

〈市〉 a city; a town.

市街化区域

an area designated for urbanization

市街戦

street fighting

市街地

an urban [a city] area.

しがい^３死骸

⇒したい^１.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「しがい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49888件

例文

差し出がましい例文帳に追加

meddlesome発音を聞く - EDR日英対訳辞書

商売が忙しい例文帳に追加

Business is brisk.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

家が恋しい.例文帳に追加

I am homesick.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

騷がしい都市例文帳に追加

a bustling city発音を聞く - 日本語WordNet

外資.例文帳に追加

foreign capital発音を聞く - 研究社新英和中辞典

空が騒がしい。例文帳に追加

The sky is noisy.発音を聞く - Weblio Email例文集

例文

すがすがしい天候.例文帳に追加

balmy weather発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「しがい」の英訳

し甲斐

読み方：しがい

文法情報	（表現）（口語、かな表記が多い）
対訳	(contraction of ...をする甲斐がある) worthy of; worth doing; worth having

市外

読み方：しがい

文法情報	（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳	outside the city; suburbs （※対義語：市内）

市街

読み方：しがい

文法情報	（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳	urban areas; the streets; town; city

死骸

読み方：しがい

屍骸、死がいとも書く

文法情報	（名詞）
対訳	(dead) body; corpse; carcass; remains

紫外

読み方：しがい

文法情報	（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）（略語）
対訳	ultraviolet; UV

視蓋

読み方：しがい

文法情報	（名詞）
対訳	optic tectum

出典元索引用語索引ランキング

ITER（国際熱核融合実験炉）用語対訳辞書での「しがい」の英訳

紫外

英語正式名: UltraViolet
略語: UV

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「しがい」の英訳

死骸

** しがいシソーラス Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

cadaver *** (n*) 音声音声共起表現

紫外

***** しがい Google, WikiPedia

ultraviolet **** (aj) 音声音声共起表現

UV **** (n,abrv) 共起表現

視蓋

**** しがいシソーラス Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

optic tectum *** (ns) 共起表現

optic tecta * (np)

tectum *** (ns) 音声音声共起表現

tectal *** (aj) 共起表現

日英・英日専門用語辞書での「しがい」の英訳

市外

suburb，toll

死骸

cadaver

紫外

UV，ultraviolet

視がい

optic tectum

視蓋

optic tecta，optic tectum，tectum，tectum opticum，tectal

出典元索引ランキング

日英固有名詞辞典での「しがい」の英訳

しがい

日本人苗字

宍甘

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Shigai	Shigai	Sigai	Sigai

しがい

地名

英語 Shigai

市街

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「しがい」の英訳

市外

読み方しがい

名詞

The suburbs; the outskirts of a city; the environs of a city:（=の） suburban:（=に） outside the city （limits）; outside （the limits of） the city

用例

お宅は市内ですか市外ですか
Do you live within or without the city?

市外です
I live outside the city limits.

ここは市外だから水道が無い
We have no city-water, for we live outside the city.

市外電車
a suburban tramway

市街

読み方しがい

名詞

The streets （of a city or town）

用例

市街をぶらつく
to stroll about the streets

市街に石を敷く
to pave the streets with stone

市街には木煉瓦が敷いてある
The streets are paved with wooden blocks.

市街に植樹する
to plant the streets with trees

市街に木が植えてある
The streets are planted with trees.

市街を掃除する
to scavenge the streets

市街掃除
scavengery

市街掃除人
a scavenger
a crossing-sweeper

市街鉄道、市街線
a street-tramway

市街戦
streets-fighting

死骸

読み方しがい

名詞

A （dead） body; a corpse; one's remains

用例

人が死ぬと死骸は地に葬られる
When a man dies, his remains are consigned to the earth.

網を引いて死骸を捜した
They dragged for the bodies.

死骸が五つだけ出た
Five bodies were discovered.

死骸を遺族に引渡した
His remains were handed over to his family.

死骸を引取る
to take over one's remains―claim one's remains

死骸を引取る者が無い
There is no one to claim his remains.

女は夫の死骸に取りすがって泣いておった
She was crying over his remains.

死骸を片づける
Dispose of his remains!

彼は翌日死骸となって発見された
He was discovered as a corpse―found dead―the next day.

死骸の山を築いてみせる
I will cover the ground with heaps of bodies.

血だらけの死骸
A gory corpse.

出典元索引用語索引ランキング

「しがい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49888件

例文

すがすがしい日和.例文帳に追加

brisk weather発音を聞く - 研究社新英和中辞典

世間が騒がしい例文帳に追加

People are alarmed発音を聞く - 斎藤和英大辞典

素性が賤しい例文帳に追加

He is low-born.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

恋がしたい。例文帳に追加

I want to love. - Tatoeba例文

つい今しがた例文帳に追加

just now発音を聞く - EDR日英対訳辞書

意見がましい例文帳に追加

reproving発音を聞く - EDR日英対訳辞書

相手が欲しい。例文帳に追加

Long for company.発音を聞く - Tanaka Corpus

例文

救いがたい, 済度しがたい.例文帳に追加

beyond [past] redemption発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「しがい」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

和英辞書の「しがい」の用語索引

しがいのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C), Japan Atomic Energy Agency (JAEA)
	Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

しがいの英語

研究社 新和英中辞典での「しがい」の英訳

しがい１ 市外

しがい２ 市街

しがい３ 死骸

「しがい」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「しがい」の英訳

し甲斐

市外

市街

死骸

紫外

視蓋

ITER（国際熱核融合実験炉）用語対訳辞書での「しがい」の英訳

紫外

ライフサイエンス辞書での「しがい」の英訳

死骸

紫外

視蓋

日英・英日専門用語辞書での「しがい」の英訳

市外

死骸

紫外

視がい

視蓋

日英固有名詞辞典での「しがい」の英訳

しがい

しがい

斎藤和英大辞典での「しがい」の英訳

市外

市街

死骸

「しがい」の部分一致の例文検索結果

「しがい」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「しがい」の英訳

しがい^１市外

しがい^２市街

しがい^３死骸