トンネル壁面変位の表示方法およびそのプログラム例文帳に追加

DISPLAY METHOD OF TUNNEL WALL SURFACE DISPLACEMENT, AND PROGRAM THEREOF - 特許庁

トンネル相変態磁気抵抗（ＴＰＭＲ）素子例文帳に追加

TUNNELING AND PHASE-TRANSFORMATION MAGNETORESISISTANCE (TPMR) ELEMENT - 特許庁

列車先頭車両の形状変更や、トンネル入口の緩衝工、トンネルの枝坑等の新たな施工を伴わずに、トンネル微気圧波の低減を実現できる圧力変動緩和部材、トンネル構造を提供する。例文帳に追加

To provide a pressure fluctuation relieving member and a tunnel structure for reducing tunnel micro-pressure waves without causing the shape change of a train head vehicle, buffer work of a tunnel entrance, and new construction of a branch pit or the like of a tunnel. - 特許庁

トンネル周方向に延びる帯状補修材に加えて、トンネル軸線方向に沿って面状補修材を設置して、トンネルの覆工片が落下するのを有効に防止するトンネル覆工補修構造を提供する。例文帳に追加

To provide a tunnel lining repairing structure which effectively prevents the fall of a tunnel lining piece by installing a planar repair material along the axial direction of a tunnel in addition to a strip-shaped repair material elongated in the circumferential direction of the tunnel. - 特許庁

自動車等が通過するトンネル内の煤を含む粉塵をトンネル内で除去処理し、トンネルの外の周辺に対する公害を解消したトンネル内の集塵装置を提供する。例文帳に追加

To provide a dust collector in a tunnel for eliminating environment pollution to the outside surroundings of the tunnel by removing and treating dust including soot in the tunnel for passing an automobile in the tunnel. - 特許庁

強磁性トンネル接合素子及びその製造方法に関し、強磁性トンネル接合の電流路に簡単な改変を施すことで、トンネル抵抗値が低い強磁性トンネル接合素子を実現しようとする。例文帳に追加

To realize a ferromagnetic tunnel junction element, in which the tunnel resistance value is low by executing simple changes to the current passage of a ferromagnetic tunnel junction, regarding the ferromagnetic tunnel junction element, and to provide a method for manufacturing it. - 特許庁

異なる径のシールドトンネルを連続して施工する際に、大径のトンネルの軸心に対して偏心させた位置に小径のトンネルを掘削できるようにするとともに、トンネルの外径の段差をできる限り小さくする。例文帳に追加

To excavate tunnels having small diameters at places made to eccentric to the axial centers of tunnels having large diameters while maximally reducing the stepped sections of the outside diameters of the tunnels when the shield tunnels having different diameters are executed continuously. - 特許庁

トンネル内の照度を推定するトンネル内照度推定部を備えるとともに、該トンネル内照度推定部により推定されたトンネル内照度に応じて車両のトンネル入口到達時におけるフロントウィンドガラスの目標透過率を変化させる（ステップＳ５３，Ｓ５４、及びステップＳ５６，Ｓ５７）。例文帳に追加

An in-tunnel illuminance estimation unit for estimating the illuminance in a tunnel is provided, and the target transmittance of a windshield glass when the vehicle reaches an entrance of the tunnel is changed according to the in-tunnel illuminance estimated by the in-tunnel illuminance estimation unit (Steps S53, S54 and Steps S56, S57). - 特許庁

無数のポイントにおけるトンネル内空変位を求めることが可能で測定精度が向上したトンネル内空変位測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide an inner space displacement measurement method that finds tunnel inner space displacement at countless points, and is improved in measurement precision. - 特許庁

変位計測装置及びこれを用いたトンネルの情報化施工方法例文帳に追加

DISPLACEMENT MEASURING DEVICE AND COMPUTERIZED CONSTRUCTION METHOD OF TUNNEL THEREWITH - 特許庁

スピン検出軸回転型スピン偏極走査型トンネル顕微鏡例文帳に追加

SPIN DETECTING SHAFT ROTATING TYPE SPIN POLARIZED SCANNING TUNNELING MICROSCOPE - 特許庁

強磁性層２／トンネル障壁層３／強磁性層４構造の強磁性トンネル接合１、あるいは強磁性層／トンネル障壁層／強磁性層／トンネル障壁層／強磁性層構造の強磁性二重トンネル接合を有し、強磁性層間の磁化の相対角度により変化するトンネル抵抗を利用した磁気素子である。例文帳に追加

A magnetic element is possessed of a ferromagnetic tunnel junction 1 of layered structure composed of ferromagnetic layer 2/tunnel barrier layer 3/ferromagnetic layer 4 or a ferromagnetic double tunnel junction of layered structure composed of ferromagnetic layer/tunnel barrier layer/ ferromagnetic layer/tunnel barrier layer/ferromagnetic layer, where it is utilized that a tunnel resistance changes with a relative angle of magnetization between ferromagnetic layers. - 特許庁

磁気抵抗変化率が高く、絶縁破壊電圧が高い強磁性トンネル接合構造を有する強磁性トンネル接合素子を提供する。例文帳に追加

To provide a ferromagnetic tunnel junction element having a ferromagnetic tunnel junction structure with high resistance change rate and breakdown voltage. - 特許庁

地震時に於て、既設トンネル外周の地盤のせん断変形量を低減させるように該既設トンネルの耐震補強を行う。例文帳に追加

To perform earthquake-proof reinforcing work for an existing tunnel so as to reduce shear deformation amount of the ground at outer periphery of the existing tunnel when earthquake occurs. - 特許庁

良好な磁気特性を有し、かつトンネル抵抗変化率の低下を抑制することができる強磁性トンネル接合素子を提供する。例文帳に追加

To provide a ferromagnetic tunnel junction element with excellent magnetic characteristics capable of suppressing the deterioration of resistance change rate. - 特許庁

上記発明の構造において、トンネル軸方向と略直交する方向への変位を調整する修正装置４を、前記可撓性機構３のトンネル軸方向の前後周辺に配置した沈埋トンネル１の構造である。例文帳に追加

In this structure of the immersed tunnel 1, a correction device 4 for adjusting displacement in the direction crossing the direction of tunnel axis substantially orthogonally is arranged in the vicinity of front and rear parts in the direction of tunnel axis of the flexible mechanism 3. - 特許庁

トンネル相変態磁気抵抗（ＴＰＭＲ）素子およびトンネル磁気抵抗（ＴＭＲ）素子の形態およびその製造方法例文帳に追加

TUNNEL PHASE TRANSFORM MAGNETORESISTANCE (TPMR) ELEMENT, FORM OF TUNNEL MAGNETORESISTANCE (TMR) ELEMENT AND MANUFACTURING METHOD THEREOF - 特許庁

通常部のまゆ型断面のトンネルと幅が拡張された拡張部の偏平まゆ形断面のトンネルとを連続して掘削する。例文帳に追加

To continuously excavate a tunnel with an eyebrow type section at a normal part and a tunnel with a flat eyebrow type section at an expansion part where width has been expanded. - 特許庁

シールド掘進しつつ偏平断面トンネルを掘削し、トンネルの内側へ突出する未掘削領域が生じないようにし、工期短縮、工費低減を図り得る偏平断面トンネル用シールド掘進機を提供する。例文帳に追加

To provide a shield tunneling machine for a shallow cross section tunnel capable of excavating a tunnel having a shallow cross section while carrying out shield propulsion so as not to bring out an unexcavated zone projecting to the inward side of the tunnel and reducing the construction period of time and cost. - 特許庁

精度の高い収束変位に基づき、トンネルの健全性を迅速に判定することができるトンネル健全度判定装置等を提供する。例文帳に追加

To provide a device etc. for determining soundness of a tunnel, by which the soundness can be determined quickly based on highly accurate convergence displacement. - 特許庁

山科盆地の北辺に沿って西に進んだ後、第2トンネル、第3トンネルを抜け、蹴上に出て第2疏水と合流する。例文帳に追加

It goes west along the north side of Yamashina Basin, runs through Second Tunnel and Third Tunnel, and reaches Keage to join Second Canal.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

トンネルの路線が分岐することにより、トンネルの内空断面がトンネルの長手方向に亘って徐々に変化する変断面部５の覆工の少なくとも一部５ａを、吹付コンクリートにより施工する。例文帳に追加

At least a portion 5a of the lining of a varying cross-section part 5 where the inner hollow cross section of a tunnel varies along the longitudinal direction of the tunnel because of branching of a line in the tunnel is constructed of shotcrete. - 特許庁

周囲温度やトンネル内風速などによって光出力が変化するトンネル照明に対して、所期のトンネル内の明るさとなるように運用時の調光状態を制御するシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for controlling dimming conditions at the time of practical use so as to get designated brightness in a tunnel concerning tunnel illumination wherein a light output is changed due to ambient temperature and wind velocity in the tunnel. - 特許庁

トンネル内ではＧＰＳ測位できない自車は、トンネルに突入する前に、プローブセンタから対象トンネルを走行した他車のプローブ情報を入手し、その情報からトンネル内の走行速度を算出し、その算出された速度を自車の予測速度とみなして、自車位置の変化を予測する。例文帳に追加

Own vehicle incapable of GPS positioning in the tunnel acquires from a probe center, probe information of another vehicle running through an object tunnel before entering the tunnel; calculates traveling speed in the tunnel from the information; and predicts a change in own vehicle position, by regarding the calculated speed as predicted speed of own vehicle. - 特許庁

強磁性トンネル接合素子及びその製造方法に関し、強磁性トンネル接合に於ける絶縁層の平坦性を向上させる旨の簡単な手段を採ることに依って、抵抗変化率が大きく、且つ、トンネル抵抗値が低い強磁性トンネル接合素子を実現しようとする。例文帳に追加

To realize a ferromagnetic tunnel junction element having a large rate of resistance change and a low tunnel resistance by adopting a simple means for improving flatness of an insulating layer in a ferromagnetic tunnel junction, regarding a ferromagnetic tunnel junction element and its manufacturing method. - 特許庁

トンネル孔壁面ａを撮影するＣＣＤカメラ３ａ、３ｂと、トータルステーション６等を搬送台車２に搭載して、トンネル孔軸方向に進行させながらトンネル孔壁面の変状調査を行う。例文帳に追加

A feed truck 2 is loaded with CCD cameras 3a and 3b for photographing the wall surface (a) of the tunnel hole, a total station 6 or the like, and a change in state of the wall surface (a) of the tunnel hole is investigated while advancing the feed truck 2 in the axial direction of the tunnel hole. - 特許庁

トンネル緩衝工５の開口部６の形状を特定することで、トンネル退出波とトンネル微気圧波の両方の圧力変動を減少させるようにする。例文帳に追加

To reduce the both pressure fluctuations of a tunnel retreating wave and a tunnel microbarometric wave by specifying the shape of an opening part 6 of tunnel buffer works 5. - 特許庁

絶縁層としての副トンネル障壁Ｆを構成する材料がＺｎＯである場合には、副トンネル障壁Ｆのトンネル抵抗を低くすることが可能なので、その影響を抑制し、他方のトンネル障壁層Ｂに関する磁気抵抗変化を読み出すのに有利である。例文帳に追加

When the material constituting the sub-tunnel barrier F is ZnO, since the tunnel resistance of the sub-tunnel barrier F can be reduced, it is advantageous when the influence thereof is suppressed to read a change in magnetic resistance for the other tunnel barrier layer B. - 特許庁

トンネル内壁に鋼管膨張型の超音波式軸力計測ロックボルト１０を打設しトンネル内壁の変位によりロックボルトに発生する軸力をモニタしながらトンネルを掘削する。例文帳に追加

An ultrasonic axial force measuring rock bolt 10 of a steel pipe expanding type is driven into a tunnel internal wall, and tunnel excavation is carried out while an axial force generated at a rock bolt by the displacement of the tunnel internal wall is monitored. - 特許庁

特に大深度トンネルにおけるトンネルおよび周辺地山の力学的挙動を検討する際に、コストが掛からず、なおかつ、本来のスケールで必要な条件を模擬することが可能なトンネル安定性の試験方法を提供する。例文帳に追加

To provide the testing method of tunnel stability that does not require much costs and can simulate conditions required in an substantial scale when discussion the dynamic behavior of a tunnel and surrounding ground especially in a tunnel with a large depth. - 特許庁

（１）の状態ではトンネルの通過面積が狭く、トンネルを通過出来ないが、（２）のようにペットの掘り出し動作によって袋体１８の形状が変化することで、トンネルの通過面積が広がり、トンネルの通過が可能となる。例文帳に追加

The bag body cannot pass the tunnel in the state of (1), because the passing area of the tunnel is small but is able to pass the tunnel when the shape of the bag body 18 is changed to the state of (2), by the digging action of the pet by the enlargement of the passing area of the tunnel. - 特許庁

鉄道または道路用のトンネルを補強するトンネル補強構造において、該トンネル１のコンクリート製内壁部２と地盤３との間に破砕ゴム片１１の層１０が配置されている。例文帳に追加

In the tunnel reinforcing structure that reinforces the tunnel 1 for a railway or a road, a layer 10 made of crushed rubber pieces 11 is disposed between the concrete inner wall 2 of the tunnel 1 and the ground 3. - 特許庁

また、扁平状のトンネル部７によって、魚体の輸送時における融水が水滴８となってトンネル部７に溜まり、トンネル部７を遮蔽する。例文帳に追加

Moreover, ice melt water during transporting of the fish body becomes water droplet 8 to retain in the tunnel part 7 through the flat tunnel part 7 to block the tunnel part 7. - 特許庁

また、トンネル内において雨滴に対する感度を変更する必要がないので、トンネル内にてワイパが過敏に作動することなく、トンネル退出時におけるワイパの駆動を適切に制御することができる。例文帳に追加

Since there is no need to change sensitivity to a raindrop in the tunnel, driving of the wiper when leaving from the tunnel can be properly controlled without oversensitively operating the wiper in the tunnel. - 特許庁

高精度なトンネル形状の断面データを容易に作成し、この断面データの変位を検出することで、微量な変位量であってもトンネル形状の変位を確実に検出することができるトンネル形状の変位測定方法を提供することを課題としている。例文帳に追加

To provide a displacement measuring method for a tunnel shape which easily can create cross-sectional data on a high-accuracy tunnel shape to surely detect any tunnel shape displacement by detecting the displacement of this cross-section data even if extremely a minute amount. - 特許庁

具体的には、前記トンネル軸方向変位量、トンネル横断鉛直方向変位量及びトンネル横断水平方向変位量のいずれか、又はこれら組合せの変位量が増大する傾向を示したならば、地山前方に弱い地層帯が存在していると判断する。例文帳に追加

Actually, when any of the tunnel axial directional displacement quantity, a tunnel cross-sectional vertical directional displacement quantity, and a tunnel cross-sectional horizontal directional displacement quantity, or a displacement quantity of these combination indicates an increasing tendency, a determination is made that a weak stratum belt exists in front of the natural ground. - 特許庁

磁気トンネル接合での復元可能な抵抗変化を利用した磁気メモリの情報読み出し方法例文帳に追加

METHOD OF READING INFORMATION IN MAGNETIC MEMORY USING REVERSIBLE RESISTANCE CHANGE IN MAGNETIC TUNNEL JUNCTION - 特許庁

また、経年変化により脆弱化したトンネル覆工面Ａの要補修部分も容易に除去される。例文帳に追加

Further repair necessary portions of the tunnel lining surface A, which have been weakened due to aged deterioration, are easily removed. - 特許庁

その後、トンネル酸化物の変化した近傍表面上にナノ結晶を堆積させる例文帳に追加

After that, nanocrystals are deposited on the altered near surface of the tunnel oxide. - 特許庁

その車両は７両編成で，トンネル内で約10秒間時速600キロを超えた。例文帳に追加

The train was composed of seven cars and exceeded 600 kilometers per hour for about 10 seconds through a tunnel. - 浜島書店 Catch a Wave

断面形状変更可能な型枠によるトンネル用コンクリート打設方法およびその装置例文帳に追加

TUNNEL CONCRETE PLACING METHOD BY FORM WITH VARIABLE CROSS SECTIONAL SHAPE AND ITS DEVICE - 特許庁

伝送損失の小さいサイドトンネル型偏波保持ファイバの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing side-tunnel type polarization preserving optical fiber having a small transmission loss. - 特許庁

風力エネルギーシステム、風力エネルギー変換システム及び風トンネルモジュール例文帳に追加

WIND POWER ENERGY SYSTEM, WIND POWER ENERGY CONVERSION SYSTEM, AND WIND TUNNEL MODULE - 特許庁

すなわち、公転軌道４４を変形することで、任意の断面形状のトンネルを掘削できる。例文帳に追加

In this way, a tunnel having an optional sectional shape can be excavated by deforming the revolutional orbit 44. - 特許庁