小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > ずぼらの英語・英訳 

ずぼらの英語

ずぼら
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 otiose、slothful、work-shy、faineant、lazy、indolent


研究社 新和英中辞典での「ずぼら」の英訳

ずぼら


「ずぼら」を含む例文一覧

該当件数 : 12



例文

私の家族はずぼらです。例文帳に追加

My family is sloppy.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼はずぼらな人です。例文帳に追加

He is a slovenly person.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼はずぼらな性格です。例文帳に追加

He has a lazy personality.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あれはずぼらな男だ例文帳に追加

He is a sloven.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は何をやってもずぼらだ.例文帳に追加

He is always sloppy whatever he does.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

彼はずぼらで締まりが無い例文帳に追加

He is slovenly and thriftless.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

私はただずぼらなだけです。例文帳に追加

I'm just lazy. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「ずぼら」の英訳

ずぼら

読み方ズボラ
別名:ずべら、ズベラ


EDR日英対訳辞書での「ずぼら」の英訳

ずぼら

斎藤和英大辞典での「ずぼら」の英訳

ずぼら

読み方 ずぼら

形容詞相当語句

Slovenly; loose


用例
あれはずぼらな
He is a sloven.

「ずぼら」を含む例文一覧

該当件数 : 12



例文

ずぼらな彼女は、整理整頓が大の苦手だ。例文帳に追加

The unkempt girl was completely unable to keep things neat and tidy. - Tatoeba例文

彼は堕落してみずぼらしく、ジンの匂いがしていた‐マーク・トウェイン例文帳に追加

he was soiled and seedy and fragrant with gin- Mark Twain発音を聞く  - 日本語WordNet

トルコのヒズボラに関連している少数民族のトルコのスンニ派のテロリスト例文帳に追加

ethnic Turkish Sunni terrorists who are linked with the Turkish Hizballah発音を聞く  - 日本語WordNet

レバノンのヒズボラとの疑わしい結びつきのあるハマスとタンジームのメンバーから成るあまり知られていないパレスチナ人グループ例文帳に追加

a little known Palestinian group comprised of members of Hamas and Tanzim with suspected ties to the Lebanese Hizballah発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

きちんとして、生き生きとした顔つきで、髪には雪のように白い粉をふり、目は黒く輝いており、感じのいい先生の態度にくらべて、きままで田舎くさい者たち、その上不潔でぎこちなく疲れ果てたみずぼらしい僕らのあの海賊、ラムを飲みすぎていて、テーブルに両腕を投げ出していた。例文帳に追加

the neat, bright doctor, with his powder as white as snow and his bright, black eyes and pleasant manners, made with the coltish country folk, and above all, with that filthy, heavy, bleared scarecrow of a pirate of ours, sitting, far gone in rum, with his arms on the table.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

>>例文の一覧を見る


ずぼらのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS