せいようみざくらの英語

トランザクション処理のコミット制御方法および同方法が適用される計算機システム例文帳に追加

COMMITMENT CONTROL METHOD FOR TRANSACTION PROCESS, AND COMPUTER SYSTEM TO WHICH THE SAME METHOD IS APPLIED - 特許庁

各トランザクション検出装置は、設定された条件に一致するトランザクション、たとえば設定されたマスタＩＤから要求されたトランザクションを検出して、割り込みを発生する。例文帳に追加

Each transaction detector detects a transaction matching set conditions, such as a transaction requested by the set master ID, to generate an interrupt. - 特許庁

シミュレーション・ツールによって生成されたイベント・トレースを受け取るように構成されたトランザクション変更部５２０を含む。例文帳に追加

A transaction change part 520 which is so constituted as to receive an event trace generated by a simulation tool is included. - 特許庁

画像合成部が視点の異なる左目用合成画像と右目用合成画像を生成可能とするための左および右目用の画像短冊の設定位置の許容範囲をメモリから取得または算出する。例文帳に追加

An image synthesis unit acquires from a memory or calculates an allowable range of a set position of a left-eye image strip and a right-eye image strip for enabling the image synthesis unit to generate the left-eye synthesis image and the right-eye synthesis image whose observing points are different from each other. - 特許庁

装置の細径化のみならず短尺化が可能で、全体的により一層の小型化を達成できるようにする。例文帳に追加

To make a device more small-sized on the whole by making the device not only small in diameter, but also short. - 特許庁

割り込みによりトランザクションを中止する場合にロールバックすることなくレコードの完全性を保つことができるようにする。例文帳に追加

To maintain integrity of records without performing a rollback when transaction is stopped by interruption. - 特許庁

短尺足場と短尺タラップの側辺挟み角についての種類が同じなので、螺旋状の昇降タラップと水平な作業用足場の繋がりがスムーズで、かつ足場構成部材（短尺足場）の種類が少なくかつ施工性が良好な作業用足場構造が得られる。例文帳に追加

Since the kinds of the side setting angles of the short-length scaffolding and the short-length ladder are the same, the work scaffolding structure with smooth connection between the spiral lifting ladder and the horizontal work scaffolding, few kinds of scaffolding component members (short-length scaffoldings), and excellent workability is obtained. - 特許庁

生成ノードでは、未処理のトランザクション要求がソース入力キュー（１００２）内に保持され、各トランザクション要求（１０１０−１０１８）が１つのリトライビットに関連付けられる。例文帳に追加

In the producing node, outstanding transaction requests are maintained within a source input queue (1002), each transaction request (1010-1018) associated with a retry bit. - 特許庁