小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > たおやかの英語・英訳 

たおやかの英語

たおやか
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 delicate、lithesome、lissom、sylphlike、supple、lissome、lithe、slender、svelte


研究社 新和英中辞典での「たおやか」の英訳

たおやか

たおやかな

graceful

willowy.


「たおやか」を含む例文一覧

該当件数 : 31



例文

たおやかな花が咲いている。例文帳に追加

The delicate, graceful flowers are in bloom. - Tatoeba例文

たおやかな花が咲いている。例文帳に追加

The delicate, graceful flowers are in bloom.発音を聞く  - Tanaka Corpus

親から離れて暮らした。例文帳に追加

I lived separately from my parents.発音を聞く  - Weblio Email例文集

(親からの)送金が打ち切られた.例文帳に追加

My allowance was cut off.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

ピーターはきちんとした親方でした。例文帳に追加

Peter was a just master,発音を聞く  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

いろいろな不幸な原因から、片親家族が増えている。例文帳に追加

Due to a number of unfortunate causes, one-parent families are on the increase. - Tatoeba例文

例文

いろいろな不幸な原因から、片親家族が増えている。例文帳に追加

Due to a number of unfortunate causes, one-parent families are on the increase.発音を聞く  - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「たおやか」の英訳

嫋やか

読み方:たおやか

文法情報形容動詞ナ形容詞)(かな表記多い
対訳 graceful; willowy; lissome; soft and tender

日本語WordNet(英和)での「たおやか」の英訳

たおやか


JMnedictでの「たおやか」の英訳

たおやか

読み方意味・英語表記
たおやか

女性名) Taoyaka

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典での「たおやか」の英訳

たおやか

読み方 たおやか

形容詞相当語句

Graceful


「たおやか」を含む例文一覧

該当件数 : 31



例文

あらゆる生物は少なくとも一つの生きた親から生じる。例文帳に追加

2. All living things must come from at least one living parent発音を聞く  - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説?』

第一世代のアメリカ人 《移民であった親から初めてアメリカで生まれ育ったアメリカ人》.例文帳に追加

first generation Americans発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

そのため杜氏は、酒蔵の内部では、蔵元からも蔵人からも大きな尊敬の念を寄せられており、親方(おやかた)と尊称されるのが通例である。例文帳に追加

Therefore it is common that the toji is called 'oyakata' (boss) by both the brewery and the kurabito because of great respect from them.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

富田親家(とみだちかいえ、生没年不詳)は、鎌倉時代初期の武蔵国児玉党の武士(現在の埼玉県本庄市出身)。例文帳に追加

Chikaie TOMIDA (dates of birth and death unknown) was a samurai from the Kodama Party of Musashi Province (today's Honjo city, Saitama prefecture) in the beginning of the Kamakura period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

親家はこれを2本同時に折って見せ、実朝と列座していた一同を関心させ、その罪を許されて、紀伊国の領地を与えられた。例文帳に追加

Chikaie broke two of the antlers together and impressed Sanetomo and all others that were present, the feat of which allowed him to be exempted from the punishment and to newly obtain a demesne in Kii Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

親家がへし折ったとされる奥州産の大鹿の角は、長さが3尺(約90cm)、方7寸(約20cm)にもなり、これをへし折った。例文帳に追加

Antlers of elks from Oshu, which were believed to be broken by Chikaie, measure about 90 cm long and about 20 cm ?.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鹿の角は骨から成るからこれをへし折った親家の腕力に将軍家が感心するのも当然と言える。例文帳に追加

Since antlers are made of bone, they require tremendous muscular power, and it stands to reason the people of the shogunate admired by Chikaie's strength.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

富田小太郎近行は、児玉党系富田氏の2代目である富田近重の嫡男として生まれた児玉党の武士である(祖父は富田親家)。例文帳に追加

Chikayuki Kotaro TOMIDA was a samurai of the Kodama Party who was born as a legitimate son of Chikashige TOMIDA, the second family head of the Tomida clan belonging to the Kodama Party (his grandfather was Chikaie TOMIDA).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「たおやか」の英訳に関連した単語・英語表現

たおやかのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS