たとえ彼女が来なくてもかまいません。の英語

I don't mind even if she doesn't come.

What a pity she cannot come!

She won't even look at the offer.

I've not heard that she will come.

I don't know if she will come.

She was at a loss for what to do.

She was at a loss what to do.

She didn't know what to do.

It is natural that she can't do that.

I'll go even if she doesn't.

She does everything in a slovenly way.

I haven’t seen her.

You need not worry about her.

It's anybody's guess when she'll come.

It would be out of character for her to do that.

Don't make sport of her.

She didn't let that chance slip away.

Nothing is impossible for her.

I am still not your girlfriend.

I have not heard from her recently.

She can't go that far.

I have no information she is coming.

I've not heard that she will come.

I haven't received any notice that she's coming.

She cannot have told a lie.

I don't know whether she will show up.

I will not let her escape this time.

She need not go there herself.

She doesn't need to go there herself.

There's no need for her to go there herself.