つぐ実の英語

1714年、実父の死去により7000石の家督を継ぐ。例文帳に追加

He took over the family of 7000 koku in 1714 when his natural father died.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小堀正次の子で小堀遠州の実弟。例文帳に追加

He was a son of Masatsugu KOBORI and a younger brother of Enshu KOBORI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

初代の実子で旅芝居の株も継ぐ。例文帳に追加

He was a real son of the first and succeeded the license of the theatrical troupe.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実父は基巌、早世した本家安倍季朝の後を継ぐ。例文帳に追加

His father was Motomine, who succeeded the head family Suetomo ABE, who had died early.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実施形態の硬貨排出機は、第１の排出口と、第２の排出口と、切替手段と、を有する。例文帳に追加

A coin discharge machine according to the embodiment has a first discharge port, a second discharge port, and switching means. - 特許庁

このオプションを無効にすると、実効ユーザ ID と実効グループ ID には実ユーザ ID と 実グループ ID が設定されます。例文帳に追加

Turning this option off causes the effective user and group ids to be set to the real user and group ids.発音を聞く  - JM

締結具を締結手段に確実かつ迅速に供給することができる締結装置、締結具供給装置および締結具規整装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fastening device, a fastener feeding device, and a fastener regulating device, wherein a fastener is reliably and quickly supplied to a fastening means. - 特許庁

枝が伸び、実が成ることを想定して接ぐ場所を選びましょう。例文帳に追加

Select the graft point after imagining how the branches will extend and fruit grow. - Tatoeba例文