なぜ昨晩眠れなかったのですか。の英語

Why couldn't you sleep last night?

Why could not you sleep last night?

Why weren't you able to sleep last night?

You didn't sleep well last night, did you?

I couldn't sleep at all yesterday.

I couldn't sleep last night.

I did not sleep well last night.

I didn't sleep well last night.

I couldn't sleep well last night.

I wasn't able to sleep last night.

I could not sleep much last night.

I couldn't sleep very well last night.

I did not sleep well last night.

I did not get a wink of sleep last night.

Can't you sleep today, too?

I couldn't really sleep yesterday.

I couldn't sleep well yesterday.

I couldn't sleep last night.

I did not get enough sleep last night.

I slept little last night.

I could hardly sleep last night.

I didn't sleep well last night.

For some reason I was extremely tired today.

I couldn't sleep well last night, so I don't feel well.

I lay awake all night.

I slept little last night.

I did not get a wink of sleep last night.

I did not get a wink of sleep―did not sleep a wink―last night.

Worrying deprived me of sleep last night.

I could not get to sleep last night