なんて謝ったらいいかなあ。の英語

I don't know what to say.

You don't have to apologize.

I felt I should apologize.

I felt that I should apologize.

It goes against the grain―goes against the stomach―to apologize.

I kicked at apologizing.

You don't have to apologize.

I have to apologize.

He might at least apologize.

It goes against the grain to apologize.

You ought to have apologized.

Don't apologize.

There's no need to apologize.

Hey, I said I was sorry.

Don't apologize.

I'll apologize first, okay?

Why need I apologize?

Why should I apologize?

I will pardon him, provided he acknowledge his fault.

I said I'm sorry.

Apologize to them.

You don't have to apologize.

I have to apologize to you.

There is nothing to do but apologize.

I'm not good with apologies.

I must apologize to Ann.

Why not apologize?

I only came to say I'm sorry.

I apologize.

If you will acknowledge your fault, I will pardon you.