Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > にべもないの英語・英訳

意味

例文 (999件)

にべもないの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 curt、brusque、brusk、short

JMdictでの「にべもない」の英訳

にべも無い

読み方：ニベもない、にべもない

文法情報	（表現、形容詞）（かな表記が多い）
対訳	curt; blunt; point-blank

出典元索引用語索引ランキング

「にべもない」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2089件

例文

にべも無い返事をする例文帳に追加

to give a curt answer発音を聞く - 斎藤和英大辞典

５月にベトナムに行くかもしれない。例文帳に追加

I might go to Vietnam in May. - Weblio Email例文集

「金なら貸さないからな」、俺はにべもなく言った。例文帳に追加

"If it's money then I'm not lending any" I said point blank. - Tatoeba例文

「金なら貸さないからな」、俺はにべもなく言った。例文帳に追加

"If it's money then I'm not lending any" I said point blank.発音を聞く - Tanaka Corpus

私は5月にベトナムへ行けないかもしれない。例文帳に追加

I may not be able to go to Vietnam in May.発音を聞く - Weblio Email例文集

「残らずに別の方向に向かうかもしれないじゃないですか」例文帳に追加

`They might go different ways.'発音を聞く - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

例文

試験の１日前に勉強しても何の役にも立たない例文帳に追加

It's no good studying one day before the exam. - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

日本語WordNet(英和)での「にべもない」の英訳

にべもない

形容詞

curt, brusque, brusk, short

粗野であるか断固とした短かさによってマークされる

(marked by rude or peremptory shortness)

try to cultivate a less brusque manner 無愛想でない方法を培おうとする

a curt reply そっけない返事

the salesgirl was very short with him 女性店員は彼に非常にそっけなかった

「にべもない」に関する類語一覧

出典元索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「にべもない」の英訳

にべもない

読み方ニベモナイ

insolent

出典元索引用語索引ランキング

「にべもない」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2089件

例文

君も真剣に勉強を始めてもいいころじゃないか例文帳に追加

It's time you started studying seriously. - Eゲイト英和辞典

君はもっと熱心に勉強しなければならない。例文帳に追加

You must study much harder. - Tatoeba例文

君はもっと熱心に勉強しなければならない。例文帳に追加

You must study much harder.発音を聞く - Tanaka Corpus

さらに、ベルトを使用しないため、メンテナンスも容易になる。例文帳に追加

The maintenance is easy because a belt is not used. - 特許庁

時間内に別のものの後の1つの続くもの例文帳に追加

a following of one thing after another in time発音を聞く - 日本語WordNet

妹に勉強を教えなくてはならない。例文帳に追加

I have to teach my younger sister how to study.発音を聞く - Weblio Email例文集

さらに別の問題を解決しなければならない例文帳に追加

still another problem must be solved発音を聞く - 日本語WordNet

例文

成功するつもりなら、君はもっと熱心に勉強しなければならない。例文帳に追加

If you are to succeed, you must work harder. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

「にべもない」の英訳に関連した単語・英語表現

(英和対訳)

(和英辞典)

(和英辞典)

(JMdict)

flatly

(英和辞典)

insolent

(日英対訳辞書)

激怒

(和英辞典)

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「にべもない」の用語索引

にべもないのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

にべもないの英語

JMdictでの「にべもない」の英訳

にべも無い

「にべもない」の部分一致の例文検索結果

日本語WordNet(英和)での「にべもない」の英訳

にべもない

EDR日英対訳辞書での「にべもない」の英訳

にべもない

「にべもない」の部分一致の例文検索結果

「にべもない」のお隣キーワード