Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > にらめっこの英語・英訳

意味

例文 (11件)

にらめっこの英語

^{にらめっこ}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 staring contest、staring down

研究社新和英中辞典での「にらめっこ」の英訳

にらめっこ睨めっこ

〈遊び〉	a staring‐out[‐down] game; a game in which two children looking at each other try to make the opponents laugh first.

〈じっと見つめること〉

辞書とにらめっこでやっとこの翻訳が完成した. This translation was possible only by constantly consulting dictionaries.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「にらめっこ」を含む例文一覧

該当件数 : 11件

例文

パパ、わたしとにらめっこしようよ！例文帳に追加

Papa, let's have a face-to-face laugh battle! - Tatoeba例文

パパ、わたしとにらめっこしようよ！例文帳に追加

Daddy, let's see if you can out-stare me. - Tatoeba例文

パパ、わたしとにらめっこしようよ！例文帳に追加

Daddy, let's have a staring contest. - Tatoeba例文

辞書とにらめっこでやっとこの翻訳が完成した.例文帳に追加

This translation was possible only by constantly consulting dictionaries.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

パパ、わたしとにらめっこしようよ！例文帳に追加

Daddy, let's make faces at each other and see who can keep from laughing the longest. - Tatoeba例文

今日は一日中書類とにらめっこで疲れちゃったよ。例文帳に追加

I stared at papers all day today and now I'm tired. - Tatoeba例文

例文

しばらく数字とにらめっこの日々が続く例文帳に追加

I've been staring at the numbers for days.発音を聞く - 京大-NICT 日英中基本文データ

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「にらめっこ」の英訳

睨めっこ

読み方：にらめっこ

(1)

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）（かな表記が多い）
対訳	staring-out (down) game; game in which two children looking at each other try to make the opponents laugh first

(2)

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）（かな表記が多い）
対訳	constant looking at something (e.g. the computer screen, the clock)

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「にらめっこ」の英訳

にらめっこ

訳語 staring contest

にらめっこ

品詞名詞

訳語 staring down

出典元索引用語索引ランキング

「にらめっこ」を含む例文一覧

該当件数 : 11件

例文

睨めっこという,子供の遊び例文帳に追加

a game of outstaring each other発音を聞く - EDR日英対訳辞書

睨めっこ遊びをする例文帳に追加

to play a game of outstaring one another while making funny faces発音を聞く - EDR日英対訳辞書

睨めっこという遊びをする例文帳に追加

to play an outstanding game発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

この時、「だるまさんだるまさん、にらめっこしましょ」とかけ声をかける。例文帳に追加

In starting the game, they call out, 'Daruma-san, Daruma-san, niramekko shimasho.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「にらめっこ」の英訳に関連した単語・英語表現

(英和辞典)

(英和辞典)

(和英辞典)

意味

例文 (11件)

和英辞書の「にらめっこ」の用語索引

にらめっこのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

にらめっこの英語

研究社 新和英中辞典での「にらめっこ」の英訳

にらめっこ 睨めっこ

「にらめっこ」を含む例文一覧

JMdictでの「にらめっこ」の英訳

睨めっこ

Weblio英語表現辞典での「にらめっこ」の英訳

にらめっこ

にらめっこ

「にらめっこ」を含む例文一覧

「にらめっこ」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「にらめっこ」の英訳

にらめっこ睨めっこ