ぬるま湯の英語

遊びまわってぬるま湯につかった大学生活を送る若者がかなりいる.例文帳に追加

Quite a number of university students have an easy life of it just fooling around.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

彼女たちは，浴(よく)槽(そう)で腰までしかないぬるま湯につかる。例文帳に追加

They sit in the bath with lukewarm water only up to their waist.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

煙管全体が金属製の場合は、ぬるま湯に浸けおくとふやけてくるので掃除がしやすい。例文帳に追加

If the entire body of the kiseru is metal, keep it submerge in warm water to clean easily because tar gets soft.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仰向けに寝たままの状態で、水又はぬるま湯を用いて洗顔することができるようにする。例文帳に追加

To enable the face of a person to be washed with water or lukewarm water while the person remains lying on his back. - 特許庁

するとウェンディはピーターにやさしく話しかけ、頭をぬるま湯につけるのでした。例文帳に追加

and then Wendy cooed over him and bathed it in lukewarm water,発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

ぬるま湯に浸して軽く水をきった手に塩を軽くまぶし、蒸らしたご飯を1個分のおにぎりに見合う量だけ取る。例文帳に追加

Dip both hands in lukewarm water, drain them lightly, coat palms with salt slightly, and take steamed rice as much as a piece of onigiri in the hands.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

湯船５は、３６℃から３９℃のぬるま湯が入れられ、使用者１９が上向きで横になっても接触しない大きさを有する。例文帳に追加

A bathtub 5 houses lukewarm water of 36-39°C and has a size preventing the contact with a user 19 lying on his back or side. - 特許庁

なお、冷蔵庫から取り出した卵に急に熱湯をかけると割れてしまうので、熱湯を入れる前にぬるま湯などである程度卵を暖めておくと良い。例文帳に追加

If you suddenly cover an egg which has just been taken out of the refrigerator with hot water it will crack, so it is a good idea to warm up the egg a little first in warm water before putting in the hot water.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス