はがれ落ちるの英語

塵Ｇは超音波により振動し、光学ローパスフィルタ１０の表面から剥がれ落ちる。例文帳に追加

The dust G is vibrated by ultrasonic waves and peeled off the surface of the optical low-pass filter 10 and is dropped. - 特許庁

パネル基板１に塗布する表面材８の塗布厚さを一定に保つとともに、その表面材８がはがれ落ちるのを防止することを目的とする。例文帳に追加

To maintain coating of a surface material 8 given to a panel base 1 at certain thickness, and prevent the surface material 8 from falling. - 特許庁

熱、衰弱、傷口から剥がれ落ちるかさぶたを形成する膿疱のある皮膚の発疹により特徴づけられる非常に伝染性のウイルス病例文帳に追加

a highly contagious viral disease characterized by fever and weakness and skin eruption with pustules that form scabs that slough off leaving scars発音を聞く  - 日本語WordNet

接続孔内から無電解めっき層が剥がれて抜け落ちるのを防止できる半導体装置及びその作製方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device and a manufacturing method thereof capable of preventing the peeling and dropping off of an electroless plating layer from within a connection hole. - 特許庁

先端に付着した薬物はマイクロニードルと一体的となり、刺入に際し薬物のみが剥がれ落ちることがない。例文帳に追加

The medicine is prevented from peeling off alone upon stabbing since the medicine attached to the tip end is integrated with the microneedle. - 特許庁

梱包や輸送中などの取扱中に剥がれ落ちることのない位置決め部材を備えた、自動車用のウエザーストリップを提供する。例文帳に追加

To provide a weather strip for an automobile including a positioning member prevented from peeling and falling during handling such as packaging or transportation. - 特許庁

永久磁石３２１、３２２、・・・が可動子コア３１に埋め込まれているので永久磁石３２１等が可動子コア３１から剥がれ落ちるおそれがない。例文帳に追加

Since permanent magnets 321, 322, ..., are embedded in a mover core 31, the permanent magnets 321 are prevented from falling off the mover core 31. - 特許庁

炭化室壁の外側に取り付けた仕切板が長期使用に耐えて剥がれ落ちる危険が少なく、信頼性の高い炭化装置。例文帳に追加

To provide carbonization equipment whose partition plate attached to the wall outside of a carbonization chamber can resist to its employment for a long period to reduce the danger of its falling and which has high reliability. - 特許庁