はる奈の英語

すっかり春奈のお天気モードのおかげで香の気勢が殺げているな。例文帳に追加

Thanks to Haruna's "weather mode" Kaori's fervour was greatly dampened. - Tatoeba例文

すっかり春奈のお天気モードのおかげで香の気勢が殺げているな。例文帳に追加

Thanks to Haruna's "weather mode" Kaori's fervour was greatly dampened.発音を聞く  - Tanaka Corpus

遥任は奈良期の頃から行われていたが、ごく稀であった。例文帳に追加

The yonin practice existed from around the Nara period, but was used only rarely at that time.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小治田安萬侶の墓（おはりだのやすまろのはか）は、奈良県都祁村甲岡（現在は奈良市都祁甲岡町）で発見された奈良時代の官僚である小治田朝臣安萬侶の火葬墓で、国の史跡になっている（1969年11月29日指定）。例文帳に追加

Found in Koka, Tsuge-mura Village, Nara Prefecture (present Tsugekoka-cho, Nara City), the grave of OHARIDA no Yasumaro was for cremated remains of OHARIDA no Ason Yasumaro who was a government officer in the Nara period, and was designated as a national historical sit (on November 29, 1969).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は同級生の藤(ふじ)宮(みや)香(か)織(おり)(川口春(はる)奈(な))に一目ぼれする。例文帳に追加

He falls in love at first sight with his classmate, Fujimiya Kaori (Kawaguchi Haruna). - 浜島書店 Catch a Wave

61番　いにしへの奈良の都の八重桜けふ九重に匂ひぬるかな（「詞花集」春29）例文帳に追加

No. 61: Double cherry blossoms from the ancient city of Nara are splendidly blossoming today in the palace in Kyoto. ('Shikashu' (the Collection of Verbal Flowers), Spring 29).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東野治之（奈良大学教授）・佐伯有清（元北海道大学教授）例文帳に追加

It was stated by Haruyuki TONO (professor of Nara University) and Arikiyo SAEKI (former professor of Hokkaido University).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

忠次の次男伊奈忠治の系統は旗本となり関東郡代を世襲した。例文帳に追加

The lineage of Tadaharu INA, the second son of Tadatsugu, became a hatamoto (a direct retainer of the shogun) family, inheriting the post of Kanto gundai for generations.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス