Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > びりびりの英語・英訳

意味

例文 (28件)

びりびりの英語

^びりびり

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「びりびり」の英訳

びりびり

〈紙・布を裂く音〉

びりびり裂く

tear up 《a sheet of paper》 (into scraps [pieces])

rip (up) 《a piece of cloth》.

〈物が震えるさま〉

びりびりと震動する

tremble

vibrate

ジェット戦闘機の爆音で窓ガラスがびりびり震えた. The explosive noise of a jet fighter made the window panes tremble.

〈感電するようす〉

ドアのノブに触れたら電気がびりびりっときた. When I touched the knob of a door I got [felt] an electric shock.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「びりびり」を含む例文一覧

該当件数 : 28件

例文

彼女は手紙をびりびりに破いた。例文帳に追加

She tore the letter to pieces. - Tatoeba例文

強い刺激でびりびりとふるえる例文帳に追加

to get a shock from a strong electric current発音を聞く - EDR日英対訳辞書

ぐびりぐびり飲む例文帳に追加

to drink in silence発音を聞く - 斎藤和英大辞典

着物をビリビリ破る例文帳に追加

to rip up one's clothes発音を聞く - 斎藤和英大辞典

着物をビリビリ裂く例文帳に追加

to rip one's clothes発音を聞く - 斎藤和英大辞典

ジェット戦闘機の爆音で窓ガラスがびりびり震えた.例文帳に追加

The explosive noise of a jet fighter made the window panes tremble.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

例文

ドアのノブに触れたら電気がびりびりっときた.例文帳に追加

When I touched the knob of a door I got [felt] an electric shock.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「びりびり」の英訳

ビリビリ

読み方：びりびり

(1)

文法情報	（副詞、副詞ト、形容動詞／ナ形容詞）（擬音語・擬態語）
対訳	(tear) to pieces; (rip) apart; (rip) up; (rip) open

(2)

文法情報	（副詞、副詞ト、サ変名詞）（擬音語・擬態語）
対訳	with a rattle; with a shudder; trembling

(3)

文法情報	（副詞、副詞ト）（擬音語・擬態語）
対訳	feeling an electric shock

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「びりびり」の英訳

びりびり

読み方ビリビリ

shake

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「びりびり」の英訳

ビリビリ

読み方びりびり

擬音詞

用例

（縫目などを）ビリビリ引裂く
to rip up―rip open―a seam

着物をビリビリ破る
to rip up one's clothes

（電気をかけたように）ビリビリと響く
to receive a succession of shocks

出典元索引用語索引ランキング

「びりびり」を含む例文一覧

該当件数 : 28件

例文

彼女は彼の手紙をびりびりに引き裂いた。例文帳に追加

She tore his letter to pieces. - Tatoeba例文

私は姉がその手紙をびりびりに破るのを見た。例文帳に追加

I saw my sister tear up the letter. - Tatoeba例文

ジェット機が建物の上を飛ぶと窓ガラスがびりびりした。例文帳に追加

When the jet flew over the building the windowpanes rattled. - Tatoeba例文

彼と一緒に撮った写真を、びりびりに破いた。例文帳に追加

I tore to pieces the picture I took with him. - Tatoeba例文

彼は彼女の写真をびりびりに破いた例文帳に追加

He tore her picture into pieces. - Eゲイト英和辞典

彼女はびりびりに破かれた手紙をつなぎ合わせた例文帳に追加

She pieced together torn fragments of a letter. - Eゲイト英和辞典

彼女は彼の手紙をびりびりに引き裂いた。例文帳に追加

She tore his letter to pieces.発音を聞く - Tanaka Corpus

例文

（縫目などを）ビリビリ引裂く例文帳に追加

to rip up―rip open―a seam発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「びりびり」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (28件)

和英辞書の「びりびり」の用語索引

びりびりのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

びりびりの英語

研究社 新和英中辞典での「びりびり」の英訳

びりびり

「びりびり」を含む例文一覧

JMdictでの「びりびり」の英訳

ビリビリ

EDR日英対訳辞書での「びりびり」の英訳

びりびり

斎藤和英大辞典での「びりびり」の英訳

ビリビリ

「びりびり」を含む例文一覧

「びりびり」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「びりびり」の英訳