ぴったり合うかどうか、この新調の服を着てみなさい。の英語

Try on this new suit to see if it fits well.

Why don't you try this jacket on? It looks nice with your trousers.

Try this on. It should fit you.

I like this skirt. May I try it on?

I like this skirt, could I try it on?

How does your new coat feel?

put on a garment in order to see whether it fits and looks nice

Please change into these clothes.

May I try it on?

This tie matches your suit.

Does your dress become me?

Try on both these coats and compare them.

Does the coat fit me?

You look better in this dress.

You'd look better in this dress.

I love that combination.

Can you match this coat with something a little more colorful?

You look smart in the shirt.

Does this coat fit me?

Do these clothes suit me?

With a little alteration, this coat will do very well.

Try this on.

I would like to try this dress on.

Please put on this gown.

Does this dress look OK on me?

What do you think? Does it suit me? It's what servants wear around here.

You look nice in that dress.

Try on both these coats and compare them.

Try on this sweater to see how it looks

Before deciding to buy it, I tried on the jacket to see if it would fit.