小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > ぶつけ合うの英語・英訳 

ぶつけ合うの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 to knock (ideas) against each other; to present competing ideas; to have a lively exchange of ideas


JMdictでの「ぶつけ合う」の英訳

ぶつけ合う


「ぶつけ合う」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11



例文

互いにぶつけ合う例文帳に追加

to strike each other発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

雪を球のように丸めてぶつけ合う遊び例文帳に追加

a recreation in which two parties fight by throwing snowballs at each other発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

泉大津地方では、互いのだんじりをぶつけ合う「かちあい」が名物となっている。例文帳に追加

In the Izumiotsu region, 'kachiai,' in which the danjiri belonging to different groups are smashed into each other, has become quite a sight..発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

但し異説もあり、屋内にいた人物が本間と刺客が刀で打ち合う「炭をぶつけ合うような」音を聞いた、という証言もある。例文帳に追加

There was however, a different opinion, for there was a testimony by a person inside the house who heard a sound 'like throwing coals' when HONMA and the assassins were fighting with swords.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石合戦(いしがっせん)とは、戦国時代(日本)の合戦を模して、二手に分かれて石をぶつけ合うこと。例文帳に追加

Ishi-gassen is a stone-throwing fight, in which people are divided into two groups and throw stones at each other, imitating a battle in the Sengoku period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

動物と触れ合うことができるように動物を収容する動物ケージであって、外部から種々の施設に動物を持ち込んでも施設内の空気を汚染することのない動物ケージを提供する。例文帳に追加

To provide an animal cage holding an animal in a manner to enable the contact with the animal and free from the trouble of the contamination of a facility even if animals are taken into various facilities from outside. - 特許庁

例文

第一の方法として、2つ以上の多数のノズルから構成され、それぞれのノズルから噴射されるエアロゾルを互いにぶつけ合うことで微粒子を粉砕して基板に膜を形成する。例文帳に追加

As the first method, aerosols jetted from two or more many nozzles, respectively are collided each other, thus fine particles are pulverized, so as to form a film on the substrate. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「ぶつけ合う」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11



例文

センサ部の最大検知距離を変化させることによって、障害物との衝突を回避する操作が間に合うようにした障害物検知装置を提供する。例文帳に追加

To provide an obstacle detecting device which makes it possible to complete the operation for avoiding a collision against an obstacle in time by varying the maximum detection distance of a sensor part. - 特許庁

レインフォ−スメント3の略コ字状とされた断面内には、隣り合う一対の補強リブ3fの間において、電装品としての障害物検知(距離検知)センサ5が固定される。例文帳に追加

In the nearly U like shaped cross section of the reinforcement 3, an obstacle detecting (distance detecting) sensor 5 as an electrical equipment is fixed between a pair of reinforcing ribs adjacent to each other. - 特許庁

これにより、隣り合う2つの超音波ソナー2a、2bの双方で障害物検知が行えるエリアD2を広げることが可能となり、広範囲で障害物の位置特定を行うことが可能となる。例文帳に追加

Thereby the area D2, wherein both two adjacent ultrasonic sonars 2a, 2b can detect any obstacle, will be expandable so as to extensively localize the obstacle. - 特許庁

例文

珪素酸化物を含有する粉末を成型してなる多孔質成型体であって、成型体をなす向かい合う二つの面の一方において、粉末の平均粒径を大きくし、他方の面方向に進むと共に粉末の平均粒径が小さくなるよう、前記二つの面に対し垂直な方向に、粉末の平均粒径が傾斜を有していることを特徴とする珪素酸化物系多孔質成型体である。例文帳に追加

The silicon oxide-based porous molding, for which a powder containing silicon oxide is molded, is characterized in that the average particle size of the powder has inclination in a direction perpendicular to the two faces so that the average particle size of the powder is made larger in one of the two opposing faces comprising the molding and becomes smaller toward the direction to the other face. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


ぶつけ合うのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS