ほんぶしん本部の英語

株式会社山口総合開発の管理本部の主任の西村と申します。メールで書く場合 例文帳に追加

My name is Nishimura, and I am the section chief at the Administrative Department of Yamaguchi General Development, Inc.発音を聞く  - Weblio Email例文集

２９日、体育館で県本部主催のバレーボール大会が開かれました例文帳に追加

The volleyball tournament sponsored by the prefectural head office was held at the stadium on the 29th.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

私、石井コーポレーション株式会社の企画部の本部長の山下と申します。メールで書く場合 例文帳に追加

My name is Yamashita, and I am the general manager of the Planning Department of Ishii Corporation, Inc.発音を聞く  - Weblio Email例文集

庶務部長阿部信彰（東京・妙国寺住職、法華講本部指導教師）例文帳に追加

Bucho of Shomubu: Shinsho ABE (阿部信彰, the chief priest of Myokoku-ji Temple in Tokyo, chief kyoshi of the head quarter of Hokke Ko)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

教学部長水島公正（所沢・能安寺住職、法華講本部指導教師）例文帳に追加

Bucho of Kyogakubu: Kosho MIZUSHIMA (水島公正, the chief priest of Noan-ji Temple in Tokorozawa, chief kyoshi of the head quarter of Hokke Ko)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一方、本部処理サーバ１０４は、本部ＦＡＸ機１０３から転送されたＦＡＸデータに基づいて登録依頼又は記載不備判定を行い、その結果からＦＡＸデータを作成する。例文帳に追加

Meanwhile, a headquarters processing server 104 performs a registration request or determines inadequate description based on the FAX data transferred from the headquarters FAX machine 103, and creates the FAX data from the result. - 特許庁

本発明は、本部主導型の在庫コントロールを行なう自動発注勧告装置、自動発注プログラムの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide an automatic order advice device and an automatic ordering program that provide headquarter-initiative inventory control. - 特許庁

成分と含有量により明示される組成に関する新規性判断については、本部分第三章第3.2.4節の規定を適用する。例文帳に追加

For the judgment of novelty on a composition defined by its components and contents, the provisions of Chapter 3 Section 3.2.4 of this Part shall apply.発音を聞く  - 特許庁