もう１度やるチャンスを与えてください。の英語

Give me another chance to try.

Give him another chance.

Let's reserve that for another occasion.

Please let me try it again.

You're entitled to try once again.

You are entitled to try once again.

Will you let me try once more?

I will try to do my best again.

Try that one more time.

If I get the chance I'd like to try that one more time.

Go over it again.

Try and do better next time.

I am going to try that one more time.

I will try it again.

Can I try doing that again?

You must encourage him to try again.

Could you be so kind to try again?

Let's try that once more.

Please show it to me again.

Can I have you check it again?

I decided to try again.

Please get that again.

Let's try that once more.

I want to try again.

I tried it over again.

I want to try that again.

Please try and send that one more time.

Try on another one.

I would like to ask for that confirmation one more time.

Can you show me one more time?