やることが少なくて失望した。の英語

I was disappointed at there being so little to do.

I had some spare feelings.

I am disappointed of my expectations.

I was not a little disappointed.

I was more than a little disappointed.

I gave up the attempt in despair.

Disappointment damped his spirits.

I forgot everything in the excess of my joy―（を略して）―in my joy.

I was miserable and unhappy.

You didn't offend me in the slightest.

He was abashed―chap-fllen―crest-fallen―after his failure.

of something, so awful that it causes amazement

I was condemned for my disobedience.

My score was a lot lower than what I was thinking.

I am not quite [entirely] satisfied.

It was unfortunate that I couldn't do that.

I pocketed the insult―swallowed the insult―（as best I might）.

I don't care a rap.

I did something unbelievable.

And then I realized a slight weak point.

I am sorry to have taken so much of your valuable time.

I will largely reduce that.

I have given up the attempt in despair―given it up as a bad job.

My failure brought me to my senses.

I am sorry that I have been so busy that I have not written to you up to [until] now.

I'm a bit depressed.

I am a little depressed.

I have been too much engrossed in my business to think of calling on you.

I reduced that number.

I have gotten used to it little by little.