ゆりかごを揺らす手は世界を支配する。の英語

The hand that rocks the cradles rules the world.

The hand that rocks the cradle rules the world.

Love makes the world go round.

It is love that rules the world.

X rules the world again.

duct tape holds the world together

Around the world thoughts shall fly in the twinkling of an eye.

Germany is leading the world in wind power generation.

I charm the world.

Let him that would move the world, first move himself.

The world doesn't revolve around you.

Malala's courage has attracted global attention.

The whole world watched the launching of the rocket.

Now Bruce can manipulate the world at will.

The incident sent the world economy into a tailspin.

Hanako takes pride in her world-wide popularity.

I fly around the world with this one.

With the world turning circles running round my brain.

Our trading companies do business all over the world.

Do you think the Supersonics will go all the way to the world championships?

The world is an unfair place. Instead of trying to change it, you must keep an imperturbable heart.

imagination reveals what the world could be

Reading will guide us to the rich world of wonder.

The world is full of splendid things.

Someone like you can change the world.

The world is full of wonderful things.

People all over the world submit their bento recipes.

My dream is to take a round-the-world trip.

Her soul-stirring voice is reaching people all over the world.

To those who would tear the world down: we will defeat you.