よんどころない事情で、今年の夏は別荘で過ごせないんだ。の英語

Due to unavoidable circumstances this summer I can't stay in my holiday cottage.

I want to spend this summer at my mountain summer home.

Returned to the villa, afternoon snack.

We're going to stay at our summer house for two months.

This village has a lot of summer cottagers.

Don't figure on going abroad this summer.

The cottage was clean and tidy.

It is unbearably hot this summer.

I couldn't enjoy summer this year, either.

I can't stand this hot summer.

The villa was harmonious with the scenery.

I couldn't enjoy this year's summer, either.

The villa was harmonious with the scenery.

I don't feel like eating at all this summer.

I have no appetite at all this summer.

I can not get away this summer, for we have summer school.

We didn't have many visitors this summer.

The villa is only a five minutes walk from the beach.

I'm going to take it easy during this year's summer vacation.

This summer it has rained very little.

This summer, it hasn't rained at all.

We are in for an unusually hot summer this year.

We're in for an unusually hot summer this year.

This summer resort is no longer as popular as it used to be.

A trip to America this summer is out of the question.

a country house (usually located in the country) that provides a cool place to live in the summer

To whom does that villa belong?

I'm always healed by your words.

Summer is not a very nice season for me.

I can't feel like summer has come if I don't participate in this festival.