エピラの英語

エピラクトースをその異性化糖であるラクトースから分離することにより高純度化されたエピラクトースを製造するための手段を提供すること。例文帳に追加

To provide a means for producing highly purified epilactose by separating epilactose from lactose which is isomerized sugar. - 特許庁

ラクトースおよびエピラクトースを含む溶液にβ−ガラクトシダーゼを作用させること、上記β−ガラクトシダーゼを作用させた溶液から単糖画分と二糖画分とをクロマト分離すること、および、上記二糖画分からエピラクトースを回収すること、を含む高純度エピラクトースの製造方法。例文帳に追加

The method for producing high-purity epilactose includes allowing β-galactosidase to act on a solution containing lactose and epilactose, chromatographically separating a monosaccharide fraction and a disaccharide fraction from the solution on which the β-galactosidase has acted, and collecting epilactose from the disaccharide fraction. - 特許庁

ラパマイシンおよび４２−エピ−ラパマイシンの異性体、同異性体の製造法および使用法例文帳に追加

ISOMER OF RAPAMYCIN AND 42-EPI-RAPAMYCIN, AND ITS PRODUCTION METHOD AND APPLICATION - 特許庁

ラパマイシンおよび42-Cエピラパマイシンの15-C異性体、および、その薬学的に受容可能な塩もしくはプロドラッグが開示されている。例文帳に追加

Isomers at the 15-C positions of rapamycin and of 42-C Epi-rapamycin, and pharmaceutically acceptable their salts or prodrugs are disclosed. - 特許庁

ラパマイシンとそのテトラゾール含有ラパマイシンおよび42-エピラパマイシン類似体の異性体およびエピマーの特に好ましい適用は、医療装置および局所血管送達である。例文帳に追加

The isomers and epimers of rapamycin, tetrazole-containing rapamycin and the 42-Epi-rapamycin analogs, are preferably applicable to a medical device and to local vascular delivery, in particular. - 特許庁

調合物中で異なる安定性および溶解性特性を発揮できる化合物全体の異なる極性を保有するテトラゾール含有ラパマイシン類似体および42-エピラパマイシン類似体を提供すること。例文帳に追加

To provide a tetrazole-containing rapamycin analogue and a 42-epirapamycin analogue which can exhibit different stabilities and solubility characteristics in the composition and holds different polarities of all of compounds. - 特許庁