カキ氷を速く食べると頭がキンキンする。の英語

If you eat shaved ice very fast you will get brain freeze.

Oysters always upset my stomach.

Wine matures early in warm weather.

The wine [coffee] will soon settle.

A cup of coffee relieved me of my headache.

If you drink warm milk before you go to bed, it'll help you fall asleep.

Drinking warm milk will help you get to sleep.

As soon as he has sucked you dry, he will say good-bye to you.

After he has sucked you dry, he will say good-bye.

As soon as he has sucked you dry, he will say good-bye.

One is more prone to lose one's temper when one is hungry.

Whenever I drink sake, I get a headache.

I grabbed a sandwich and a cup of coffee.

I feel better when I drink hot lemon juice.

You'll feel better after a hot cup of tea.

Coconut juice is good to drink in the hot weather.

by the time he got back to his coffee it was stone-cold

I regret eating those oysters.

I ate until I was fit to burst.

With a cup of coffee your head becomes clear.

One cup of coffee and your head will clear up.

Skillfully scoop the pudding with a spoon and eat.

You'll feel better after a hot cup of tea.

A hot cup of milk on a cold night is a real comfort.

The more popcorn you eat, the more you want.

I regret eating those oysters.

the advantages of instant coffee are speed of preparation and long shelf life

I'd like to have some hot chocolate.

A cup of coffee cleared my head.

I had to sip the coffee because it was too hot.