キーンコーン・・・カーンコーン・・・「うわ、まずい。本鈴だ！」の英語

Bing-bong ... bing-bong ... "Oh-oh. The class bell!"

"It smells like popcorn." "It really does!"

"Kiss me!" "What, really? Didn't you say no kissing?"

Crutches are pretty tricky ... "Excuse me, stretcher coming through!"

"Tom, you're blushing." "No, I'm not."

"Tom is seriously getting on my nerves, I want to beat him to death." "Hey! Don't say such bad things."

"Lemme see your painting, Manaka." "Must you? It's embarrassing!"

The various animals started going, "Woof, woof!" and "Meow, meow!" and "Cock-a-doodle-doo!"

"If it's bitter, I don't want it." "Drink it!" "I don't like anything bitter."

“This is an excellent book."—“Yes /jé

"I said no kissing!" "Sorry, I couldn't resist."

“Are you joking?"“No, I'm serious."

"Dad, I'm hungry." "Hi, Hungry! I'm Dad."

"Bleh, there are vegetables in it!" "huh? That is precisely why it is tasty!"

"My wonderful wife is so stingy that ..." "You boasting? Or complaining?"

"I don't think she's an opponent you can ignore like that ..." "That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?"

“Are you feeling bad?"“No, I'm OK."

"My wonderful wife is so stingy that ..." "You boasting? Or complaining?"

"Might be a bit stiff..." "Stiff?" "I mean the viscosity is too high."

"Might be a bit stiff..." "Stiff?" "I mean the viscosity is too high."

“I'm afraid there's no cream."—“It doesn't matter."

"That's dangerous, I'll clear it up." "It's OK ... Ouch!" "Look, didn't I tell you so?"

"Can you smell something burning?" "Oh, I went and burnt the toast."

“She drank the champagne I'd been saving,"—“Well, I mean to say!"

"What's up? Fidgeting like that" "Er, well, it looks like the elastic's gone in my pants."

“I didn't touch it."—“You did so!"

"Oy, what's up, Tanji?" "I'm having trouble because there's a unit I didn't take at my last school."

“Are you hungry?"“Not at all."

"Your skin looks nice." "Oh? That's the first time anyone has told me that!"

"Good morning! Another day of beautiful weather!" "Good morning Tom. You're very upbeat this morning."