テルアビブの英語

イスラエル考古学庁はイスラエルのテルアビブで変わった陶器の破片が発掘されたと先日発表した。例文帳に追加

The Israel Antiquities Authority recently announced that fragments of unusual pottery vessels were unearthed in Tel Aviv, Israel. - 浜島書店 Catch a Wave

力士たちは，イスラエルの首都テルアビブのおよそ40キロ北にあるカイサリアの円形劇場で，興奮する3000人を前に相(す)撲(もう)の実演を行った。例文帳に追加

The wrestlers gave a sumo demonstration in front of 3,000 excited people at an amphitheater in Caesarea, about 40 kilometers north of Tel Aviv, Israel's capital.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

イスラエル考古学庁の職員によると，今回の発見はテルアビブが青銅器時代初期にエジプト人が居住していた最北の地だったことを示しているという。例文帳に追加

According to an official of the Israel Antiquities Authority, the findings indicate that Tel Aviv was the northernmost Egyptian settlement in the early Bronze Age. - 浜島書店 Catch a Wave

幻野祭の当日、テルアビブの銃撃戦で亡くなった日本赤軍の京大生（奥平剛士、安田安之ら）らの追悼集会を西部構内で行い、西部講堂から農学部グラウンドまでをつなぐ、一大ページェント「幻野祭」を実現したのであった。例文帳に追加

On the day at the Genyasai Festival, memorial ceremony for students of Kyoto University and member of Japanese Red Army (Tsuyoshi OKUDAIRA, Yasuyuki YASUDA and others) who lost their lives in a gun battle in Tel Aviv was held at west side of the campus, and the great pageant 'Genyasai Festival,' connecting Seibu-Kodo Hall to the grounds of Faculty of Agriculture, Kyoto University, was realized.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス