ボスは部下の一人がやったことを認めるわけにはいかない。の英語

The boss could not approve of what one of his men did.

You could always hand off some of the work to the junior staff.

The boss called him down for his blunders.

The boss called him out for his blunders.

The new boss wasn't very social with his employees.

Their behavior stultified the boss's hard work

However fine the words of the management, those working for them see what is to be seen.

The boss has been on his high horse all month long.

The boss allotted tasks to his men.

Every boss has his or her favorite employee.

The boss directed his men to finish it quickly.

If there is a way, the boss will know.

If you pass over such mistakes, you will lose control over your subordinates―you will be unable to maintain discipline among your subordinates.

I'm about to kill the big boss.

The boss has a good opinion of your work.

Let's whoop it up--the boss is gone!

My supervisor changes direction depending on his own circumstances, so he is not trusted by his subordinates.

I wasn't able to make my boss understand.

Having been reprimanded by his boss, the young employee got sulky and wouldn't apply himself to his work.

My supervisor changes the topic depending on his own circumstances, so he is not trusted by his subordinates.

He is always complaining about his boss.

The superior allowed a bacchanalia.

I couldn't make my boss understand.

I've come under pressure from my boss.

Supervisors must not abuse authority over subordinates.

You should know better than to talk back to your boss.

Please give my regards to your boss as well.

Though my boss said he agreed with me, I cannot tell what he is really thinking.

He did not want to subject himself to the judgments of his superiors

Relations with subordinates are more troublesome than relations with superiors.